PASSIVE SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas pasivos

Examples of using Passive systems in English and their translations into Spanish

The AK-ME is a passive system with two transducers.
El AK-ME es un sistema pasivo con dos transductores.

The AK-M is a passive system with two transducers.
El AK-M es un sistema pasivo con dos transductores.

The solar chimney is a passive system in the bioclimatic design.
La chimenea solar es un sistema pasivo de diseño bioclimático.

In 2002, the company co-established the PSA Group Passive System Alliance.
En 2002 la empresa participó en la fundación del grupo PSA Passive System Alliance.

To reinforce the passive system of housing, the architects decide to work with renewable energy.
Para reforzar el sistema pasivo de la vivienda, los arquitectos deciden trabajar con energía renovable.

Natural ventilation with a passive system in open spaces,
Ventilación natural con un sistema pasivo en espacios abiertos,

Although spiracles were thought to be a passive system, many insects do have a degree of muscular control over them,
Aunque antes se pensaba que los espiráculos eran un sistema pasivo, muchos insectos tienen un control muscular activo sobre ellos,

In the passive system, fluctuations in pressure in the exhaust system are utilised.
En el sistema pasivo, las oscilaciones de presión se aprovecharán en el sistema de gases de escape.

The mobile jammer TX107DJ is a passive system which detects frequencies
El inhibidor de señales TX107DJ es un sistema pasivo que detecta frecuencias

In 2005 PDC became a member of the Passive System Alliance(PSA) group,
En 2005, PCD se unió al grupo Passive System Alliance(PSA), que incluye,

In extreme cases, the passive system can be connected to a climate control unit.
En condiociones extremas es posible incorporar al sistema pasivo una unidad de aire acondicionado.

For a road race, the passive system with disposable transponders on the back of the bib is the perfect solution.
Para una carrera de calle en la ciudad se usa el sistema pasivo con transpondedores desechables en el trasero de los dorsales.

a participant explained that self-deactivation is a passive system whereby the battery life of a system comes'irreversibly' to an end.
a propósito de un comentario anterior, que la autodesactivación es un sistema pasivo, por el cual la vida útil de la batería de un sistema llega"irreversiblemente" a su fin.

The theory of a passive system is based on thermal stack effect,
La teoría de un sistema pasivo está basado en un efecto termal de la pila,

Thermal control of the gondola was accomplished with a passive system wich combined exterior surface coatings and interior materials selected
El control termico de la capsula estaba dado por un sistema pasivo que combinaba una cobertura exterior con materiales en el interior especialmente seleccionados

With this passive system supported by the orientation of we can save in mechanical ventilation
Con este sistema pasivo apoyado en la orientación, se puede ahorrar en sistemas de ventilación mecánicos

rapid deployment level does not have any financial implications and being a passive system, it does not offer any reward
el nivel de despliegue rápido no entraña consecuencias financieras y, puesto que es un sistema pasivo, no ofrece recompensas

Therefore, the active system is more effective because with a light magnetic field the chip already returns a valid signal, while the passive system is cheaper to save the battery.
Por lo cual el sistema activo es más efectivo ya que con someter a un ligero campo magnético el chip ya devuelve una señal válida, mientras que el sistema pasivo es más barato al ahorrar la batería.

represent an efficient passive system that substantially improves the climatic comfort of the dwelling.
representan un eficiente sistema pasivo que modifica sustancialmente el comportamiento energético de la vivienda.

Passive systems only.
Solamente sistemas pasivos.