PATENTED SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema patentado

Examples of using Patented system in English and their translations into Spanish

Closca Fuga comprises 3 mobile concentric rings hinged together, and thanks to its patented system, reduces volume by more than 50% after fold and becomes flat like a book,
Está construido con tres anillos concéntricos móviles, y gracias a su sistema patentado, su tamaño en altura se reduce más de un 50% una vez plegado,

The patented system BORA, composed by a surface extractor
El sistema patentado BORA, compuesto por un extractor de superficie

This patented system uses a unique sequencing of high pressure pumps to reach areas such as inside the chassis beams,
Este sistema patentado utiliza una secuencia única de bombas de alta presión para llegar a zonas como el interior de los travesaños del chasis,

This patented system allows managing automated powders before pressing in a completely automatic way by means of TGV automatic vehicles,
Este sistema patentado, permite la gestión de los polvos atomizados antes del prensado en modo completamente automático, por medio de vehículos automáticos TGV,

using a patented system of colorimetric sensors to detect oxygen transmission over time, in a range
utiliza un sistema patentado de sensor coloumetrico para detectar la transmisión de oxigeno en el tiempo,

The Saelen mills are either equipped with the patented system of mixed rotor,
Los molinos Saelen están bien equipados con el sistema patentado de rotor mixto,

namely caps with a patented system that enables the consumer to tell if the bottle has been opened.
es decir cápsulas con un sistema patentado que permite evidenciar que la botella ya se abrió.

In addition, our waterjet cutting machines use our 3D cutting heads, a patented system unique in the world that allows an infinite turn
Además, nuestras máquinas de corte por chorro de agua utilizan cabezales de corte en 3D, el único sistema patentado en el mundo que permite un giro infinito

A distinctive feature of the wrapping machines of the GenesisHS series is the exclusive patented system that generates the electricity that powers the motorised pre-stretch units during ring rotation.
Característica peculiar de las enfardadoras de la serie Genesis HS es el exclusivo sistema patentado el cual genera la energía eléctrica que alimenta los grupos motorizados de pres estirado durante la rotación del anillo.

it was the world's first waterproof case for a wristwatch thanks to its patented system of screwing down the bezel,
es la primera caja de reloj de pulsera hermética del mundo, gracias a un sistema patentado de bisel, fondo

PIOX R is thus completely independent of fouling on the prism and the patented system moreover allows for an accurate, stable and reliable measurement even at strong temperature
Por lo tanto, el instrumento PIOX R es completamente independiente del ensuciamiento del prisma y, además, este sistema patentado permite una medición precisa, estable y fiable incluso en presencia de fuertes

its proper performance of the patented system with the certificate of the Department of Plant Physiology by the Faculty of Biology of the University of Barcelona
el funcionamiento del sistema patentado con el certificado del Departamento de Fisiología Vegetal de la Facultad de biología de la UB

latest generation materials, our patented system is very efficient because people must only refill the water 4 times a year
de última generación, nuestro sistema patentado permite que sólo se deba rellenar el depósito 4 veces al año, regar superficialmente cada 4

a crane for quick operations on the interchangeable cradle, the Panizzolo patented system which gives the whole plant great skills
una grúa para hacer las operaciones rápidas en la cuna intercambiable, el sistema patentado Panizzolo que da a la planta entera grandes habilidades

The Multifunction BG3 sole, with its patented system to join three materials in the same sole, offers a considerable improvement
La suela Multifunction BG3, con su patentado sistema para unir tres materiales en una misma suela,

The BG3 Multifunction sole, with its patented system for joining three materials in the same sole, offers a considerable improvement
La suela Multifunction BG3, con su patentado sistema para unir tres materiales en una misma suela,

on request with Double Roll Patented system in this system, friction is reduced to a minimum thanks to two tempered 17-4 ph steel rollers, one is placed
es de color acero, bajo pedido con sistema patentado de doble rollo en este sistema la fricción se reduce al mínimo gracias a dos rodillos de acero endurecido 17-4 PH,

Packaging machines with patented systems that are unique
Las empaquetadoras con sistema patentado son únicas

Patent system"Anklebrace" for ankle protection.
Sistema patentado"Anklebrace" de protección del tobillo.

We also have patented systems and utility models for this sector.
También tenemos sistemas patentados y modelos de utilidad para este sector.