PERFORMANCE BOARD IN SPANISH TRANSLATION

• junta sobre el desempeño

Examples of using Performance board in English and their translations into Spanish

human resources action plans and the management performance board.
planes de acción sobre recursos humanos y la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas.

the provision of substantive support to the Management Performance Board.
la prestación de apoyo sustantivo a la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas.

the European Union welcomed the establishment of the Management Performance Board, the Policy Committee
la Unión Europea celebra la creación de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas,

corrective actions taken by the Management Performance Board and requests that this be included in future progress reports of the Secretary-General on the accountability system in the Secretariat.
de vigilancia y supervisión adoptadas por la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas y solicita que esa información se incluya en los futuros informes del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación del sistema de rendición de cuentas en la Secretaría.

through the Management Performance Board, for the use of performance information
por conducto de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas,

through the evaluation mechanisms, following the example set by the Secretary-General and the Management Performance Board for senior managers.
siguiendo el ejemplo dado por el Secretario General y la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas para el personal directivo superior.

It also provides support to the Management Committee and Management Performance Board.
la prestación de apoyo al Comité de Gestión y a la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas.

in which managers are urged to be responsive to the Office; and the support of the Chef de Cabinet to include the Office in meetings of the Management Committee and Management Performance Board.
adopten una actitud abierta hacia la Oficina; y el respaldo de la Jefa de Gabinete para incluir a la Oficina en las reuniones de el Comité de Gestión y de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas.

reported to the Management Performance Board and the Secretary-General in May 2012
se informó al respecto a la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas

through the Management Performance Board, advise the Secretary-General,
por conducto de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas,

supporting the new sub-group of the Management Performance Board, including the coordination of the monitoring
apoyar a el nuevo subgrupo de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas,

Participation at senior-level meetings such as the Management Performance Board allows the United Nations Ombudsman to engage directly with senior managers at the strategic level to increase his understanding of the challenges they face
La participación en reuniones del personal directivo superior, como la de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas, permite al Ombudsman de las Naciones Unidas interactuar directamente con dicho personal a nivel estratégico

He has asked the Management Performance Board to develop a modality for analysing and reporting on those judgements in
ha pedido a la Junta sobre el Desempeño de la Funciones Directivas que elabore un método para analizar esas sentencias

a strengthening of the role of the Management Performance Board and the Joint Monitoring Committee.
el fortalecimiento de la función de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas y de el Comité Mixto de Supervisión.

It also wished to receive clarification concerning the functioning of the Management Performance Board in relation to the Oversight Committee,
También quiere recibir aclaraciones sobre el funcionamiento de la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas en relación con el Comité de Supervisión,

particularly through the Management Committee and Management Performance Board A/65/624, para. 20.
en particular por conducto de el Comité de Gestión y la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas A/65/624, párr. 20.

raw materials manufacturers and engineers allows them to bring you the most durable, high performance boards on the planet!
ingenieros de las materias primas del mundo les permite lograr que los tableros de alto rendimiento, más duraderos en el planeta!

Management Performance Board.
Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas.

The Management Performance Board must take up the issue.
La Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas ha de abordar esa cuestión.

Management Performance Board(A/61/319) under item 123.
Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas(A/61/319) en relación con el tema 123.