PERFORMANCE MANAGEMENT PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• el proceso de gestión de la actuación profesional
• proceso de gestión del desempeño
• proceso de gestión del rendimiento
• el proceso de gestión de desempeño

Examples of using Performance management process in English and their translations into Spanish

In addition, you manage the beeline performance management processes in your whole district.
Además, controlas los procesos de gestión del rendimiento de beeline en todo el distrito.

monitors effective performance management processes.
desarrolla y supervisa los procesos de gestión del rendimiento eficaz.

Formalized supplier vetting and performance management processes.
Investigación de proveedores formalizados y procesos de gestión de rendimiento.

Growing maturity in WIPO's performance management processes led to further enhancements of the Performance Management and Staff Development System PMSDS.
La madurez adquirida por la OMPI en relación con los procesos de gestión del rendimiento permitió seguir mejorando el sistema de gestión del desempeño y el perfeccionamiento del personal PMSDS.

Member States is the complexity of current performance management processes.
los Estados Miembros es la complejidad de los actuales procesos de gestión de la actuación profesional.

We are concerned that performance management processes are still not fully embedded in some missions,
Nos preocupa que en algunas misiones los procesos de gestión de la actuación profesional todavía no están plenamente integrados,

creating confusion and delay in the performance management processes.
genera confusión y retrasos en los procesos de gestión de la actuación profesional.

Win support for a new performance management process Erika Lucas.
Consigue el apoyo que necesitas para introducir un nuevo proceso de gestión del desempeño.

Staff briefing on the performance management process is ongoing through structured and scheduled workshops.
Se están programando y celebrando talleres estructurados para informar al personal sobre el proceso de gestión de la actuación profesional.

career development and performance management process.
promoción de las perspectivas de carrera y gestión de la actuación profesional.

The system streamlines the individual performance management process and aligns it with that of other United Nations organizations.
El sistema simplifica el proceso de gestión de la actuación profesional individual y lo armoniza con los procesos de otras organizaciones de las Naciones Unidas.

allow for better auditing of the performance management process.
examinar más a fondo el proceso de gestión de la actuación profesional.

A common understanding of the meaning of the performance management process may lead to a more widely shared responsibility for it.
Si hay una visión conjunta acerca del proceso de gestión de la actuación profesional, la responsabilidad al respecto estará más ampliamente compartida.

Need for rigour in the performance management process in terms of holding managers accountable for the utilization of resources, achievement of results
Es necesario que el proceso de gestión del desempeño sea riguroso por lo que se refiere a responsabilizar al personal directivo por la utilización de los recursos,

performance appraisal is an important element in the overall performance management process in which managers, supervisors
la evaluación de la actuación profesional es un elemento importante del proceso general de gestión de la actuación profesional, en el que tanto los directivos

work plans of field units, nor in the performance management process of the other service providers.
de hecho de toda información sobre los presupuestos y"> los planes de trabajo de las dependencias sobre el terreno, así como sobre el proceso de gestión de la actuación profesional de los otros proveedores de servicios.

In addition to the introduction of multi-rater feedback for supervisors in the performance management process, it is proposed, as outlined in section IV.B.4 of the main part of the present report, to introduce a
Además de poner en funcionamiento, como se señala en la sección IV.B.4 de la parte principal del presente informe, el sistema de retroinformación por calificadores múltiples para supervisores en el proceso de gestión de la actuación profesional, se prevé poner en marcha un proceso de evaluación del personal directivo para personal directivo superior(P-5

the staff member's choice rather than at the discretion of the executive head, as the latter created a kind of"end-of-career probationary period" which did not support a fair and transparent performance management process.
no adoptarse a discreción del jefe ejecutivo, ya que esto último establecería una suerte de"período de prueba" por terminación de la carrera que no apoyaba un proceso justo y transparente de gestión del desempeño.

Develop talent through career and performance management processes.
Desarrollar talento a través de procesos de gestión de carrera y desempeño.

The following graphic illustrates capacity and performance management processes.
El gráfico siguiente ilustra los procesos de la Administración de capacidad y rendimiento.