Examples of using Personal comments in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The PRESIDENT: I would like to thank the Ambassador of New Zealand for his personal comments and also for the statement that he has made on behalf of the New Agenda Coalition.
La PRESIDENTA: Desearía dar las gracias al Embajador de Nueva Zelandia por sus observaciones personales y también por la declaración que ha hecho en nombre de la Coalición para el Nuevo Programa.based on their experience of use, personal comments and commercial press releases.
fundado en la experiencia del uso de comentarios personales y las notas Personal comment is not necessary.
Category Lookbook If you have some suggestions, personal comment or an offer please send me.
Si tienes alguna sugerencia, comentario personal o propuesta envíame un email.Here is an example of parentheses used for a personal comment.
El ejemplo a continuación muestra el uso del paréntesis para los comentarios personales.Pardon me for a little personal comment here but it's hard to resist.
Perdón por un pequeño comentario personal aquí, es difícil resistirse.Here you can see a personal comment and pictures from my.
Aquí puedes ver mas fotografias y comentarios personales.If you have some suggestions, personal comment or an offer please Mayo.
Si tienes alguna sugerencia, comentario personal o propuesta envíame un email.Just a personal comment at the outset.
EN Sólo un comentario personal para comenzar.Prado, for reflection and personal comment Responder este mensaje.
Prado, para la reflexión y comentario personal.Well, now a brief personal comment on this exhibition of photos.
Pues bien, ahora un breve comentario personal de esta exposición de fotos.By visiting this majestic tomb you can have your personal comment about it.
Al visitar esta majestuosa tumba puedes tener tu comentario personal al respecto.After each poem a personal comment regarding the content is included.
Al final de cada poema está incluido un comentario personal sobre su contenido.a date and a personal comment;
una fecha y un comentario personal;National Geographic likes their photos in focus and not too much personal comment.
Al National Geographic les gusta sus fotos encuadradas y con pocos comentarios personales.a novel is at its best… only when its author drifts away from his subject… into some personal comment.
en las buenas novelas… el autor suele desviarse de su tema… para dar lugar a comentarios personales.Professor Janow then offered a brief“personal comment” about the relationship between WTO law and sovereignty.
La profesora Janow hizo un breve“comentario personal” acerca de la relación entre el derecho de la OMC y la soberanía.You can also add your personal comment and share the videos with other people.
Si lo desea, puede añadir su comentario personal y compartir sus vídeos con otras personas.I would like to add a personal comment to this happy conclusion of an unfortunate controversy.
Quisiera añadir un comentario personal a este epílogo feliz de una controversia infortunada.I want to make a personal comment about the nature of our political work at the United Nations.
Quiero hacer una observación personal sobre la naturaleza de nuestra labor política en las Naciones Unidas.
