PERSONAL DATA IS PROTECTED IN SPANISH TRANSLATION

• datos personales están protegidos
• datos personales estén protegidos

Examples of using Personal data is protected in English and their translations into Spanish

We are committed to safeguarding your privacy and ensuring that your personal data is protected.
Nos comprometemos a salvaguardar su privacidad y garantizar que sus datos personales estén protegidos.

In an SSL protocol, all your personal data is protected and encrypted before being sent for processing.
En un protocolo SSL, todos sus datos personales se protegen y codifican antes de enviarse para su procesamiento.

ForexTime(FXTM) will ensure that your personal data is protected in compliance with the applicable Laws
ForexTime(FXTM) se asegurará de que su información personal se proteja en cumplimiento de las leyes

Your personal data is protected by organisational and technical measures,
Sus datos personales están protegidos por medidas organizacionales

For details regarding the way your personal data is protected while visiting the Provamel Website please review our Privacy Policy available at http://www. provamel. com/.
Para detalles relativos a la manera en que sus datos personales están protegidos mientras que visita el Sitio Web de Provamel, por favor revise nuestra Política de Privacidad disponible en http://www. provamel. com/.

Whilst personal data is protected pursuant to the Data Protection(Bailiwick of Guernsey)
Si bien los datos personales están protegidos en virtud de la Ley sobre la protección de datos(Bailía de Guernsey)

others to be used in their work with people whose personal data is protected.
los servicios sociales y otros para su utilización en su labor con personas cuyos datos personales están protegidos.

which includes revising the rules in these areas to ensure that personal data is protected.
que incluye la modificación de las disposiciones en estos aspectos a fin de asegurar la protección de los datos personales.

so we make every effort to guarantee that our transaction process is secure and your personal data is protected.
el máximo esfuerzo para asegurarnos de que nuestro proceso de transacciones sea seguro y de que su información personal esté a buen resguardo.

Starwood will take appropriate steps to ensure that your personal data is protected and handled as described in this Privacy Statement.
Starwood tomará todas las medidas apropiadas para garantizar que sus datos personales estén protegidos y sean manipulados según se establece en esta declaración de privacidad.

All employees are responsible for ensuring personal data is protected, secured and kept confidential
Todos los empleados son responsables de garantizar que la información personal esté protegida, asegurada y de que permanezca confidencial,

In France, personal data are protected in particular by Act No.
En Francia, los datos personales están protegidos por la Ley n.

In France, personal data are protected by Act No.
En Francia, los datos personales están protegidos por la Ley n.

For TradeTracker, it is of crucial importance that your personal data are protected.
Para TradeTracker, es de suma importancia que tus datos personales estén protegidos.

Your personal data are protected from unauthorized access through computer networks.
Sus datos personales están protegidos contra el acceso no autorizado mediante redes informáticas.

All personal data are protected from access of non-authorized people.
Todos los datos personales están protegidos contra el acceso de personas no autorizadas.

Your personal data are protected, since it will connect anonymously.
Sus datos personales están protegidos, ya que se conectará de forma anónima.

Your information is encrypted and your personal data are protected.
Tu información es encriptada y tus datos personales están protegidos.

Will my personal data be protected on the platform?
¿Mi información personal estará protegida en la plataforma?

Measures ensuring that personal data are protected against accidental destruction or loss.
Medidas para garantizar que los datos personales serán protegidos contra la destrucción y pérdida accidentales.