PERUVIAN STATE IN SPANISH TRANSLATION

• estado peruano

Examples of using Peruvian state in English and their translations into Spanish

Peruvian indigenous peoples' organizations have taken such action with respect to Brazil's National Indian Foundation(FUNAI) and the Peruvian State institutions involved in addressing this issue.
han colaborado en el establecimiento de lazos entre gobiernos de diferentes países, como en el caso de las organizaciones indígenas peruanas con relación a la Fundación Nacional de el Indio( FUNAI) de el Brasil y a las instituciones estatales peruanas involucradas en la problemática.

The Commission asked the Peruvian State to adopt the measures necessary to guarantee the life
La Comisión solicitó a el Estado peruano adoptar las medidas necesarias para garantizar la vida

based the fact that were related to a pending arbitration between the company and the Peruvian State.
basándose en el hecho de que estaban relacionados con un arbitraje pendiente entre la empresa y el Estado peruano.

The Peruvian State slashed funds for Morococha district.
La inversión del Estado peruano en el distrito de Morococha es reducida.

And on human rights violations by the Peruvian State.
Y sobre violaciones de derechos humanos por el Estado peruano.

The Peruvian state acts like Newmont's twin brother.
El estado peruano actúa como si fuera el hermano gemelo de Newmont.

The Peruvian state answered on June 1, 1993.
El Estado respondió el 1° de junio de 1993.

Shining Path is not a threat to the Peruvian state?
¿Sendero Luminoso no es una amenaza para el Estado peruano?

The Peruvian state also unleashed systematic abuses during the armed conflict.
El Estado peruano también desató una campaña sistemática de abusos durante el conflicto armado.

Strategies of the Peruvian State: campaigns to enhance public awareness.
Estrategias del Estado Peruano: Campañas de aumento de la conciencia pública.

The Peruvian State has never foreseen,
El Estado peruano no ha previsto nunca,

Bilateral and multilateral agreements on social security ratified by the Peruvian State.
Convenios bilaterales y multilaterales ratificados por el Estado peruano respecto a la seguridad social.

The Inter-American Commission requested that the Peruvian State refrain from extraditing Mr.
La Comisión Interamericana solicitó al Estado peruano abstenerse de extraditar al Sr.

The Peruvian State is very mindful of its role in overcoming poverty.
El Estado peruano es pues consciente de su rol para la superación de la pobreza.

The Peruvian State undertakes to submit its reports as soon as possible.
El Estado peruano se compromete a presentar dichos informes a la brevedad posible.

Why hide this genocidal policy of the Peruvian State against the revolutionaries?
¿Por qué ocultar esta política genocida del Estado peruano contra los revolucionarios?

We call on the Human Rights Council to demand that the Peruvian State.
Pedimos al Consejo de Derechos Humanos que exija al Estado peruano que.

How short of budget is the Peruvian state in combating illegal logging?
¿Qué tan cortos de presupuesto estamos en el estado peruano para combatir la tala ilegal?

The Peruvian State recognizes and protects the nation's ethnic
El Estado peruano reconoce y protege la pluralidad étnica

OPSITEL is an institution of the Peruvian State and its recommendations are official….
Opsitel es una institución del Estado Peruano y sus recomendaciones son oficiales.