PLACARDS IN SPANISH TRANSLATION

• carteles
• pancartas
• rótulos
• letreros
• placas

Examples of using Placards in English and their translations into Spanish

Who is responsible for installing placards on a vehicle?
¿Quién es responsable de instalar los rótulos en el vehículo?

The fishworkers' union also attended with placards protesting about their situation.
También el sindicato de la pesca concurrió con sus paneles denunciando su situación.

The straight street Loreto-Canalejas in placards- bubbles.
La calle recta del Loreto-Canalejas en los rótulos- bulle.

The presence of the placards and the almost non-communicational situation produced at a big concert,
La presencia de los carteles y la situación de quasi incomunicación que se produce en un gran concierto hará

Some protesters carried placards condemning the closure,
Algunos manifestantes llevaban carteles en los que se condenaba la clausura,

At the end of each round is displayed placards which identifies two points sum:
Al final de cada ronda se muestra pancartas que identifica dos puntos:

The placards shall be affixed in a vertical orientation to each side wall
Los rótulos se fijarán en posición vertical en cada una de la paredes laterales y en la frontal

Vases bring flowers, placards, angels and lamps that are unalterable in time
Los floreros traen flores, carteles, ángeles y lámparas que son inalterables en el tiempo

Participants walked for two hours through the communities around their church carrying placards with biblical and sani- tation messages.
Los participantes caminaron durante dos horas a través de las comunidades, alrededor de su iglesia, llevando pancartas con mensajes bíblicos y de salud.

These very specific placards, stickers, posters
Son muy específicos carteles, pegatinas, carteles

Placards, labels, shipping documents
Los rótulos, las etiquetas y los documentos de embarque,

A disabled person with a reversible condition may obtain only placards or motorcycle stickers.
Una persona discapacitada con una condición reversible puede obtener solo letreros o calcomanías de motocicleta.

information campaign(posters, placards in trams, public meetings)
información(mediante carteles, pancartas en los tranvías y reuniones públicas,

Forging handicap placards… rigging the Special Olympics,
Falsificando placas de minusválido, Arreglando los Olímpicos Especiales los Para-Olímpicos,

Placards with the elapsing seconds located at the top middle of the playing field.
Carteles con transcurso de los segundos situados en la parte superior central del campo de juego.

Torn or mutilated placards or labels may indicate that the container has been changed or tampered with.
Los rótulos o etiquetas rasgados o mutilados pueden indicar que el contenedor ha sido cambiado o manipulado.

videos, placards and hoardings aimed at different groups;
vídeos, letreros y carteles destinados a diferentes grupos;

carrying torches, placards and Pax Christi flags.
llevando antorchas, pancartas y banderas Pax Christi.

Today items in thе Baroque building such аs busts оf Lenin аnd Mаy Parade placards recall thе ČSSR period from 1948 tо 1999.
Hoy, еn еl edificio barroco, bustos dе Lenin y placas dе lа manifestación dе mayo recuerdan, entre otras piezas, lа época entre 1948 y 1989 dе lа ČSSR.

Lack of proper placards on the tanker should be noted by the investigator
El investigador debe hacer constar la ausencia de rótulos adecuados en la cisterna,