PLANS TO CONSTRUCT IN SPANISH TRANSLATION

• planes para construir
• tiene previsto construir
• planes de construcción
• planea construir
• proyecta construir
• se propone construir

Examples of using Plans to construct in English and their translations into Spanish

Reestablishing communities involves developing plans to construct new communities away from coastal areas
El restablecimiento de las comunidades implica la realización de planes para construir nuevas comunidades lejos de las zonas costeras

The Isle of Man Government is actively pursing its plans to construct a new prison.
El Gobierno de la Isla de Man sigue planeando la construcción de una nueva cárcel.

It is reported that there are plans to construct five new settlements in Rimal Halutza,
Se han comunicado planes de construir cinco nuevos asentamientos en Rimal Halutza,

Yet again, Israel has announced plans to construct another 198 illegal settlement units in the Occupied Palestinian Territory.
Sin embargo, una vez más, Israel ha anunciado sus planes de construir otros 198 asentamientos ilegales en el Territorio Palestino Ocupado.

The Ministry has plans to construct some permanent regional diamond offices,
El Ministerio tiene previsto construir oficinas del diamante permanentes en algunas regiones,

In recent days, plans to construct over 1,300 Jewish housing units in East Jerusalem
Durante los últimos días, se han anunciado planes de construir más de 1.300 viviendas judías en Jerusalén Oriental

The State plans to construct six day nurseries for disabled children only by the end of 1996.
El Estado ha previsto construir, para fines de 1996, seis guarderías para niños discapacitados únicamente.

included plans to construct a separate facility for young people, and this will be operational by early 1996.
inaugurada en 1994, está previsto construir instalaciones separadas para los menores que entrarán en funcionamiento a principios de 1996.

CESCR recommended ensuring that plans to construct new social housing units are implemented.
El CESCR recomendó que se asegurara la implementación de los planes para construir nuevas viviendas sociales.

discussions were being held with the host country and city on plans to construct a new loading dock at the north end of the Service Drive.
están celebrando conversaciones con el país anfitrión y la municipalidad anfitriona sobre planes para construir una nueva plataforma de descarga en el extremo norte de la rampa de servicio.

In addition, UNDOF plans to construct a new position to replace an existing position from which the Force temporarily withdrew in the light of the prevailing security situation.
Además, la FNUOS tiene previsto construir un nuevo puesto que reemplace al puesto existente del que se tuvo que retirar temporalmente en vista de las condiciones de seguridad imperantes.

the government announced plans to construct a new airport to be located in the Balung area,
el gobierno anunció planes para construir un nuevo aeropuerto que se ubicará en el área de Balung,

The Office was advised that plans to construct the third courtroom were under way
La Oficina recibió notificación de que ya se habían iniciado los planes de construcción de esa tercera sala, que estará habilitada antes de

The mission plans to construct new security walls at Camp Ziouani
La misión tiene previsto construir nuevas vallas de seguridad en el campamento de Ziouani

in March 2005 the British government announced plans to construct an airport in St Helena, expected to be completed by 2010
una consulta, el gobierno británico anunció planes para construir un aeropuerto en Santa Elena en marzo de 2005 y el aeropuerto se esperaba originalmente

However, the plans to construct hydropower stations upstream on the transboundary rivers Amu Darya and Syr Darya would
No obstante, los planes de construcción de centrales de energía hidroeléctricas aguas arriba en los ríos transfronterizos Amu Darya

The Ministry plans to construct creativity centres in some focal points in the country where the appropriate infrastructure
El Ministerio tiene previsto construir centros de creatividad en algunos lugares del país en los que se facilitará a los niños la infraestructura

including the plans to construct a satellite hub at the United Nations Logistics Base at Brindisi.
en particular los planes para construir un centro de comunicaciones por satélite en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi.

Accordingly, plans to construct the third courtroom are now under way with a view to finishing the facilities before court sessions resume in early 1998.
En consecuencia, los planes de construcción de la tercera sala de audiencias están actualmente en marcha, con vistas a que la entrega de los locales tenga lugar antes de que el Tribunal reanude sus funciones a comienzos de 1998.

In the 2014/15 period, the Engineering Section plans to construct several regional support bases as well as a new headquarters,
En el ejercicio 2014/15 la Sección de Ingeniería tiene previsto construir varias bases regionales de apoyo y un nuevo cuartel general,