PLANS TO CONSTRUCT in Vietnamese translation

• kế hoạch xây dựng
• dự định xây dựng

Examples of using Plans to construct in English and their translations into Vietnamese

Might Washington do good by Vietnam in encouraging the country to move in the right direction by encouraging its government, for example, to forego its plans to construct scores of coal fired plants in favor of projects relying on less polluting technologies, drawing on U.S. technology, investment, and know-how?
Liệu Washington có làm lợi cho Việt Nam qua việc khuyến khích nước này đi đúng hướng bằng cách khuyến khích Hà Nội bỏ kế hoạch xây dựng các nhà máy chạy than để ưu tiên các dự án sử dụng công nghệ ít gây ô nhiễm hơn, dựa vào kỹ thuật, nguồn đầu tư và công nghệ Mỹ?

Last October, the Japanese government revealed its plans to construct a Japanese military base on Ishigaki Island in the East China Sea to"deter Beijing's military activity" in the waters, according to a report by Japan's Sankei Shimbun newspaper at the time.
Tháng 10 năm ngoái, chính phủ Nhật Bản tiết lộ kế hoạch xây dựng một căn cứ quân đội Nhật trên đảo Ishigaki ở biển Hoa Đông nhằm“ ngăn chặn hoạt động quân sự của Bắc Kinh” tại vùng biển này- theo báo cáo của tờ Sankei Shimbun của Nhật Bản vào thời điểm đó.

In an effort to revitalize and assist the area, the Japanese Ministry of Environment in 2013 started plans to construct the Michinoku Coastal Trail to help assist the areas affected and display the true beauty of the region.
Trong nỗ lực phục hồi và hỗ trợ khu vực, Bộ Môi trường Nhật Bản năm 2013 đã bắt đầu kế hoạch xây dựng Đường mòn ven biển Michinoku để giúp hỗ trợ các khu vực bị ảnh hưởng và nhằm giới thiệu về vẻ đẹp thực sự của khu vực này.

The Defense Project Promotion Committee passed the plans to construct the second batch of three destroyers, called Gwanggaeto the GreatⅢ,
Ủy ban Xúc tiến Dự án Quốc phòng đã thông qua kế hoạch xây dựng lô tàu khu trục thứ hai,

The Minister said:"I very much regret that Apple will not be pursuing its plans to construct a data centre in Athenry, especially as the
Tôi rất thất vọng vì Apple sẽ không theo đuổi kế hoạch xây dựng trung tâm dữ liệu ở thị trấn Athenry,

I very much regret that Apple will not be pursuing its plans to construct a data center in Athenry, especially as the project would have
Tôi rất thất vọng vì Apple sẽ không theo đuổi kế hoạch xây dựng trung tâm dữ liệu ở thị trấn Athenry,

When news of the plans to construct the museum became public in the 1980's,
Khi tin tức về kế hoạch xây dựng dự án bảo tàng trong những năm 1980,

I very much regret that Apple will not be pursuing its plans to construct a data centre in Athenry, especially as the project would have
Tôi rất thất vọng vì Apple sẽ không theo đuổi kế hoạch xây dựng trung tâm dữ liệu ở thị trấn Athenry,

However, plans to construct road and rail links passing through the park alarmed conservationists,
Tuy nhiên, kế hoạch xây dựng các tuyến đường bộ và đường sắt đi

Last October, the Japanese government revealed its plans to construct a Japanese military base on Ishigaki Island in the East China Sea to"deter Beijing's military activity" in the waters, according to a report by Japan's Sankei Shimbun newspaper at the time.
Hồi tháng 10- 2018, chính phủ Nhật Bản công bố kế hoạch xây dựng căn cứ quân sự trên đảo Ishigaki ở biển Hoa Đông để“ ngăn chặn hoạt động quân sự của Bắc Kinh” trong khu vực này, theo tờ Sankei Shimbun( Nhật Bản).

William Grant& Sons has invested significantly in the brand over the past 18 months with the refurbishment of the Tullamore Dew Visitor Centre, and now with the plans to construct the distillery have shown the ultimate commitment to the town and county of Offaly'.
William Grant& Sons đã đầu tư đáng kể vào thương hiệu này trong 18 tháng qua với việc nâng cấp trung tâm tham quan dành cho du khách của Tullamore Dew, và bây giờ với kế hoạch xây dựng nhà máy chưng cất đã thể hiện được cam kết cuối cùng với khu vực.

being established in Addis Ababa and the government has plans to construct similar complexes in other cities, starting with Dire Dawa,
chính phủ nước này có kế hoạch xây dựng khu phức hợp tương tự tại các thành phố khác,

a radio studio with plans to construct a large building to serve as the beg.
một studio radio với kế hoạch xây dựng một tòa nhà lớn để phục vụ như đầu một trường cao đẳng đào tạo.

a radio studio with plans to construct a large building to serve as the beginning of a training college.
một studio radio với kế hoạch xây dựng một tòa nhà lớn để phục vụ như đầu một trường cao đẳng đào tạo.

In 2014, North Korea announced a plan to construct a tourist zone along the coast connecting Wonsan
Năm 2014, Triều Tiên công bố một kế hoạch xây dựng khu du lịch dọc theo bờ biển

And WeLive is planning to construct a 36-storey building in Seattle- 23 floors of which will provide shared-living.
Và Welive đang có kế hoạch xây dựng một tòa nhà 36 tầng trong đó 23 tầng là dành cho co- living.

FHS is thought to be planning to construct two blast furnaces equivalent to its existing furnaces in terms of capacity.
FHS được cho là có kế hoạch xây dựng hai lò cao mới có công suất tương đương với các lò cao hiện tại.

The Indonesian government announced a plan to construct a new military base to guard border areas near South China Sea.
Chính phủ Indonesia thông báo kế hoạch xây dựng một căn cứ quân sự mới để bảo vệ các khu vực gần Biển Đông.

TenneT, the primary Dutch electric utility company, is planning to construct a"windfarm island" in the North Sea.
TenneT- Cty điện lực đầu tiên của Hà Lan đang có kế hoạch xây dựng một hòn đảo năng lượng gió ở Biển Bắc.

Chinese firms, employing thousands of local workers, have built a giant port and plan to construct power stations
Các công ty Trung Quốc, sử dụng hàng ngàn công nhân địa phương, đã xây dựng một cảng khổng lồ và có kế hoạch xây dựng các nhà máy điện