PLAYBACK DEVICE IN SPANISH TRANSLATION

• dispositivo de reproducción
• aparato de reproducción
• dispositivo reproductor
• aparato reproductor

Examples of using Playback device in English and their translations into Spanish

x Make sure the plug is fully inserted in the jack on the playback device.
x Asegúrese de que el conector esté totalmente insertado en la toma del dispositivo de reproducción.

copy them to a disc compatible with your playback device using the software PlayMemories Home.
copiarlas en un disco compatible con su dispositivo de reproducción utilizando el software PlayMemories Home.

is not selected as a playback device.
no está seleccionada como dispositivo de reproducción.

If you do not turn up the volume on the playback device, no sound might be output from this unit.
Si no sube el volumen en el dispositivo de reproducción, podría no escucharse sonido a través de esta unidad.

Windows Vista and Windows 7 can support more than one playback device at a time, but if you disable the device for playback it is also disabled for recording.
Windows Vista/7 admite más de un dispositivo de reproducción al mismo tiempo, pero si deshabilita el dispositivo de reproducción también se deshabilita para la grabación.

Switch on a playback device and search through its list of connected servers for the UnitiServe-SSD.
Encienda un dispositivo de reproducción y busque el UnitiServe-SSD en su lista de servidores.

If you do not turn up the volume on the playback device, no sound might be output from this unit.
Si no sube el volumen en el dispositivo de reproducción, es posible que esta unidad no emita sonido.

If the playback device was recognized,
Si el dispositivo de reproducción ha sido reconocido,

Depending on your computer, the playback device will be different
Dependiendo de la computadora, el dispositivo de reproducción es diferente,

To remotely control the source, the playback device has to support the AVRCP profile Audio Video Remote Control Profile.
Para poder controlar la fuente a distancia, el dispositivo de reproducción debe soportar el perfil AVRCP Audio Video Remote Control Profile.

Connect the playback device with the RCA cable(red/white)
Conecte el dispositivo de reproducción con el cable RCA(rojo/blanco)

If a playback device manufacturer finds that its devices have been hacked,
Si un fabricante de dispositivos de reproducción considera que los dispositivos han sido atacados,

Are the volume settings of the instrument, playback device, and application program set to the appropriate levels?
¿Está ajustado al nivel correcto el volumen del instrumento, del dispositivo de reproducción y del programa de aplicación?

Use the audio output interface of the playback device and the USB port of your computer.
Coloca la parte del cable correspondiente en la salida de audio del dispositivo de reproducción y la conexión USB al ordenador.

Sound is heard only from one channel Make sure the plug is fully inserted in the jack on the playback device.
Asegúrese de que el conector esté totalmente insertado en la toma del dispositivo de reproducción.

Earphones volume is too high/low Adjust the volume on the remote control and/ or the playback device.
Ajuste el volumen en el mando a distancia o en el dispositivo de reproducción.

Sound is heard only from one channel Make sure the plugs of the cable are fully inserted in the jacks on the headphones(PRO500/400 only) and playback device.
Compruebe que los conectores del cable estén totalmente insertados x en las tomas de los auriculares(solo PRO500/400) y del dispositivo de reproducción.

at the same time, the sound or playback device may be affected.
es posible que experimente problemas con el sonido o el dispositivo de reproducción.

Change the digital audio output setting on the playback device to PCM or Dolby Digital.
Seleccione PCM o Dolby Digital como ajuste de salida de audio digital del dispositivo de reproducción.

Change the digital audio output setting on the TV or playback device to BitStream.
Cambie la configuración de salida de audio digital del televisor o del dispositivo de reproducción a BitStream.