PLAYERS USING IN SPANISH TRANSLATION

• jugadores usando
• jugadores utilizando

Examples of using Players using in English and their translations into Spanish

Pokémon can be catched or traded with other players using a cable for connecting two Game Boy consoles.
Los pokémon podían ser capturados o intercambiados con otros jugadores utilizando un cable para conectar dos consolas Game Boy.

The Virtual Console version of the game supports only 4 players using Wii Remotes.
La versión de la Consola Virtual del juego solamente permite jugar a 4 jugadores usando los Wiimotes.

With players consistently using a standard ramping mode, players using a different mode are more easily detected.
En el momento en el que todos los jugadores utilizan un rampíng estándar, aquellos que utilizan un modo diferente son fácilmente detectables.

Due to control issues and the likelihood of players using a headset, the Xbox 360 version of Left 4 Dead omits the quick phrases feature.
Debido a problemas de control y la probabilidad de que los jugadores usen auriculares, la versión de Xbox 360 para Left 4 Dead omite la función de frases rápidas.

But players using two different full swing coaches at the same time is relatively rare.
Pero los jugadores que usan dos entrenadores diferentes al mismo tiempo son relativamente raros.

Make sure that all players using the Wii Remote are wearing the wrist strap and that it has been tightened using the strap lock.
Comprueba que todos los jugadores que van a utilizar el mando de Wii llevan la correa y que se la han ajustado con el cierre.

While computer implementations often show this motion, players using physical decks typically move the tableau at once.
Mientras que las implementaciones de computadora suelen mostrar este movimiento, los jugadores que utilizan mazos de cartas físicos típicamente mueven la pila de una sola vez.

Updating to the latest version will disable wireless matchmaking for local multiplayer with players using an earlier version.
Al actualizar la consola se inhabilitará el emparejamiento inalámbrico para el modo local multijugador con jugadores que estén usando una versión anterior.

Updating to version 1.1.2 will disable wireless matchmaking for local multiplayer with players using version 1.1.1 or earlier.
Al actualizar a la versión 1.1.2 se desactivará el emparejamiento inalámbrico del modo multijugador local con jugadores que estén usando la versión 1.1.1 o anterior.

Death Shroud skill: No longer uses a custom skill bar interface, thereby allowing players using Death Shroud to see buffs,
Habilidad Sudario de muerte: Ya no usa una interfaz de barra de habilidades personalizada, de modo que los jugadores que usan Sudario de muerte podrán ver potenciadores,

the Software only in good faith towards both the Company and other players using the Services.
el Software solo de buena fe hacia la Empresa y los demás jugadores que utilizan los Servicios.

so PayPal can often be better for players using debit cards.
así que PayPal suele ser mejor para los jugadores que utilizan tarjetas de débito.

Fixed an issue causing players using Ink Armor, who cannot be
Corrige el problema que hacía que los jugadores que usaran un blindaje, que no puede mancharse

music files on all players using one host computer, as if on command of the operator,
archivos de música en todos los reproductores, el uso de un ordenador, como si en el comando del operador,

rants on forums about players using bots and getting"unfair advantages" while they spend hours on hours accomplishing a mundane task.
diatribas en los foros sobre los jugadores el uso de robots y conseguir"ventajas injustas" mientras ellos pasan horas en horas realizar una tarea mundana.

However, we did count more than 15,000 players using the Qualifio tool,
Sin embargo, contamos con más de 15.000 participantes utilizando la herramienta de Qualifio, más de 700.000

their potential casino operators will receive 78% more players using their branded applications,
sus operadores del casino potenciales recibirán a 78% más jugadores que usan sus aplicaciones marcadas,

In Multiplayer, players use the M6D as the weapon for any situation.
En el modo multijugador, los jugadores utilizan la M6D como el arma para cualquier situación.

Towels like the players use retail for £28, or about $44.
Las toallas como las que usan los jugadores cuestan 28 libras esterlinas, o US$44.

For two, three or four players use two packs of cards.
Para dos, tres o cuatro jugadores, usa dos mazos de cartas.