PLEASE SEND IT IN SPANISH TRANSLATION

• por favor envíela
• por favor envíelo

Examples of using Please send it in English and their translations into Spanish

If you have the profile drawing of roof panel, please send it to me.
Si tiene el dibujo de perfil de la cubierta del piso, por favor envíelo.

If you have a personal experience story to tell of God's faithfulness, please send it to the editor for consideration here.
Si usted tiene una historia para contar una experiencia personal de la fidelidad de Dios, por favor envíela al editor para su consideración aquí.

After you have filled up the form as explained above, please send it to us.
Luego de completer el formulario como se indicó previamente, por favor envíelo a.

Once you have completed this form, please send it by post to: Lookiero Style, S.L.
Una vez hayas rellenado el formulario, por favor, envíalo a Lookiero Style, S.L.

If you have info about a US release date, please send it along!
Si usted tiene información acerca de una fecha de estreno EE.UU., por favor enviarla junto!

Do not send me the money, please send it directly to them at.
No me mandéis el dinero a mí, por favor envíaselo directamente a ellos en.

Once you have completed the application, please send it to the address below.
Una vez que haya completado la solicitud, favor de enviarla a la dirección indicada abajo.

If you feel you don't want to read it, please send it back to me.'.
Si usted siente que no quiere leerlo, por favor envíemelo de nuevo a mí.".

If you do so, please send it via email so we can share it with others.
Si lo haces, envíalo por email para que podamos compartirlo con otros.

As soon as you think of a question, please send it to me via this webinar.
Tan pronto como usted piensa de una pregunta, por favor, envíe a mí a través de este webinario.

If your device should be defective or you have a problem with it, please send it to us at the address given below, bearing in mind the following points.
Si su dispositivo está defectuoso/tiene un problema con él, por favor envíenos el dispositivo a la dirección abajo indicada, teniendo en cuenta los siguientes puntos.

If you do get a different item from the one you requested, please send it back.
Si recibe un artículo distinto del que había solicitado, por favor, envíenoslo de vuelta.

If you have the item photos or drawings, please send it to us. 2.
Si usted tiene las fotos o los dibujos del artículo, envíenoslo por favor. 2.

If you have a general consular question, please send it to us by e-mail.
Si usted tiene una pregunta consular general, por favor envíenosla por correo electrónico.

If the information is not available in electronic form, please send it to either of the following addresses.
En caso de que no se cuente con información en formato electrónico, agradeceremos sea enviada a cualquiera de las direcciones siguientes.

on screens in other rooms of the event, please send it in pdf format before the 10th march.
en las pantallas de otras salas del evento, por favor envíelo en formato pdf antes del 10 de marzo.

are ready to submit it as an electronic file, please send it as an attachment to a message explaining what it is to.
estén listos para presentarlo como un archivo electrónico, por favor enviarlo adjunto a un mensaje explicando lo que es a.

If you have any documentation or material on the topic of gender from the past two years(since February 2012), please send it to us along with this questionnaire before Friday, December 12.
Si Ud. tiene alguna documentación o material en el tema de género de los últimos dos años(desde Febrero del 2012), por favor, envíenoslo junto con este cuestionario antes del viernes 12 de diciembre.

If you can find a traceable document of a demonstration of more than 50 people which contradicts my statement, please send it to me and I will not fail to print it..
Si usted, estimado lector, encuentra un documento realmente fidedigno que me contradiga mostrando una manifestación de más de 50 personas, le agradeceré que me lo envíe y me comprometo a publicarlo.

If you would like to share something he wrote on the theme of this year's Campus that is particularly meaningful for you, please send it to us or provide a reference to the book, article.
Si quisiera que se divulgue algún texto particularmente significativo para usted y que guarde relación con el tema central de Campus, por favor envíenos el texto o sus referencias.