POLICY HARMONIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• armonización de las políticas
• armonización política
• armonizar las políticas
• armonización normativa
• armonización de la política

Examples of using Policy harmonization in English and their translations into Spanish

there is often a lack of efficient coordination and policy harmonization between the forest sector
suele haber una falta de coordinación eficaz y de armonización de políticas entre el sector forestal

mechanism on forests, cross-sectoral policy harmonization and new modalities for international cooperation must be based on sound national forest policies and programmes,
mecanismo institucional sobre los bosques, la armonización de las políticas multisectoriales y la adopción de nuevas modalidades de cooperación internacional exigen contar con políticas y programas forestales nacionales adecuados,

other wooded lands therefore requires cross-sectoral policy harmonization, taking into account transboundary, regional
funciones que desempeñan los bosques y otras tierras arboladas requiere, pues, la armonización de las políticas intersectoriales, teniendo presentes las dimensiones transfronterizas,

of the United Nations(EPUN), and has contributed to dialogue on policy harmonization, system-wide coherence
ha hecho aportaciones al diálogo sobre armonización de políticas, la coherencia en todo el sistema

In March 2013, participants in West Africa launched an initiative to enhance their cooperation on Process implementation and policy harmonization efforts in the context of the regional approach for the Mano River region.
En marzo de 2013, los participantes de África Occidental pusieron en marcha una iniciativa para intensificar su cooperación en la aplicación del Proceso y los esfuerzos de armonización normativa en el contexto del enfoque regional para la región del río Mano.

Policy harmonization, in the form of the harmonization of certificate policies
La armonización de las políticas, consistente en la armonización de las políticas de certificación

other wooded lands will require cross-sectoral policy harmonization within a country, taking into account transboundary,
ordenación sostenible de los bosques y de otras tierras arboladas, requerirá una armonización normativa intersectorial dentro de los países, en la que se tengan

it is important to emphasize the importance of policy harmonization and the coordination of their activities
es conveniente subrayar la importancia de la armonización de las políticas y de la coordinación de las actividades

It also provides advisory services(particularly in the area of trade and policy harmonization in different sectors)
Además, presta servicios de asesoría(en particular en materia de comercio y armonización de las políticas en los distintos sectores)

over the longer term the greater competition policy harmonization that follows from repeated interactions may benefit the economic development of both jurisdictions.
a largo plazo, la mayor armonización de la política de la competencia lograda gracias a la interacción repetida puede redundar en beneficio de el desarrollo económico de ambas jurisdicciones.

Policy harmonization, in the form of the harmonization of certifi cate policies
La armonización de las políticas, consistente en la armonización de las políticas de certificación

Providing support to regional economic communities to strengthen their information capabilities in order to facilitate policy harmonization with regard to information
Prestar apoyo a las comunidades económicas regionales en el fortalecimiento de su capacidad en materia de información a fin de facilitar la armonización de las políticas sobre tecnología de la información

will ensure policy harmonization, as recommended by the Assessment of Development Results which recognizes UNDP's clear comparative advantage.
asegurarán la armonización de las políticas, según se recomienda en la evaluación de los resultados de desarrollo en que se reconoce la clara ventaja comparativa del PNUD.

communications technology connectivity with a focus on policy harmonization for infrastructure development
la cooperación regional y las asociaciones para aumentar la conectividad de la tecnología"> de la información y las comunicaciones, centrándose en la armonización de las políticas para el desarrollo de las infraestructuras

including policy harmonization on questions of asylum practices
incluida la armonización de las políticas sobre prácticas de asilo

energy and transport, policy harmonization and freedom of circulation of people and goods.
la energía y el transporte, la armonización de las políticas y la libertad de circulación de personas y bienes.

ensuring a coherent application of ethical standards in the United Nations, through policy harmonization and concerted action.
asegurar la aplicación coherente de las normas éticas en la Organización, mediante la armonización de las políticas y la acción concertada.

to achieve greater effectiveness in policy harmonization and programme cooperation in areas of system-wide concern.
lograr una mayor eficacia en la armonización de políticas y la cooperación en programas en esferas de interés para todo el sistema.

30'delivering as one'countries and those with business operations strategies- focus on capacity-building, policy harmonization, advisory services,
disponen de estrategias de operaciones empresariales se centran en el fomento de la capacidad, la armonización de políticas, los servicios de asesoramiento

analysis and policy harmonization within the UNIFIL components
análisis y armonización de políticas en los componentes de la FPNUL