POLICY LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• niveles de política
• plano normativo
• niveles políticos
• niveles normativos
• el plano de las políticas
• policy levels

Examples of using Policy levels in English and their translations into Spanish

national policy makers) and“TEEB for Local and Regional Policy Levels” see the attached background document or go to www. teebweb.
y“ TEEB for Local and Regional Policy Levels” más información sobre el contenido de estos informes en el documento informativo adjunto

the provision of consistent services to parties at multiple policy levels, improved accountability
la prestación de servicios homogéneos a las Partes en múltiples niveles normativos, la mejora de la rendición de cuentas

At the policy level.
En el plano sustantivo.

Do you think you have made a difference at policy level?
¿Cree que su labor ha cambiado algo en el plano político?

initiatives at the policy level.
iniciativas a nivel de política.

At the policy level, UNHCR has sought to systematize its approach towards peaceful coexistence
En el plano de las políticas, el ACNUR ha tratado de sistematizar su estrategia de fomento de la convivencia pacífica

On the policy level, the Working Group has a crucial role as a direct network for developing policy in the area of asset recovery.
En el plano de las políticas, incumbe al Grupo de trabajo un papel fundamental en su calidad de red directa para la formulación de políticas en la esfera de la recuperación de activos.

Adaptation should be mainstreamed at a policy level, and adaptation and technology transfer needs should be incorporated into regional,
La adaptación debería integrarse en el plano de las políticas, y las necesidades de adaptación y transferencia de tecnología deberían incorporarse en la planificación regional,

At the policy level, there is uncertainty regarding the nature
En el plano de las políticas, se mantiene la incertidumbre respecto de la índole

At the policy level, the note considers national, regional
En el plano de las políticas, en la nota se analizan medidas de ámbito nacional,

At the policy level, streamlined Customs
En el plano de las políticas, la racionalización de los procedimientos aduaneros

At the policy level, the Office continued to actively participate in different fora dealing with the Resident Coordinator system.
En el plano de las políticas, la Oficina siguió participando activamente en distintas entidades que se ocupan del sistema de los coordinadores residentes.

At the policy level, there is a clearly visible impact,
En el plano de las políticas, hay efectos claramente visibles

Despite commitment at the policy level, a comprehensive gender assessment has not yet been conducted.
A pesar del compromiso en el plano de las políticas, todavía no se ha realizado una evaluación amplia sobre la situación en materia de género.

On the policy level, the Education Policy 1988-2003 was recently revised to take on board the special concerns of the girl-child.
En el plano de las políticas, recientemente se enmendó la Política sobre Educación del período 1988 a 2003 a fin de incorporar las preocupaciones especiales relativas a las niñas.

At the policy level, access to commodity finance is contingent on a number of factors.
En el plano de las políticas, el acceso a la financiación para los productos básicos depende de diversos factores.

priorities pursued at the policy level.
las prioridades estratégicas establecidas en el plano de las políticas.

The sustainability of current policy level initiatives is therefore dependent on making the NWC a more independent body.
Por consiguiente, la sostenibilidad de las actuales iniciativas en el plano político depende de que se haga que la NWC sea un órgano más independiente.

Assessments of mitigation options were given at the sectoral and/or individual policy level and estimates were given as average annual reductions through 2015.
Las evaluaciones de las opciones de mitigación se proporcionan a nivel de política sectorial y/o individual, y las estimaciones constituyen reducciones anuales medias hasta 2015.

This situation necessitates measures at the policy level, such as the promotion of interregional trade
Esta situación requiere que se tomen medidas a nivel de políticas, tales como la promoción del comercio interregional