POOR COVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• mala cobertura
• escasa cobertura
• cobertura deficiente
• cobertura insuficiente
• baja cobertura
• cobertura pobre

Examples of using Poor coverage in English and their translations into Spanish

which in some cases is worsened by poor coverage and insufficient health services,
agravado, en algunos casos, por la baja cobertura y la insuficiente prestación de los servicios de salud,

budget formulation functions, and that the poor coverage of such functions under existing systems was one of the main factors leading to the decision to shift to an enterprise resource planning system.
la formulación del presupuesto, y que la deficiente cobertura de dichas funciones por los sistemas vigentes fue uno de los principales factores conducentes a la decisión de adoptar un sistema de planificación de los recursos institucionales.

poor access to psycho-social counselling, and the poor coverage by voluntary testing in regions with adverse epidemiological conditions.
el limitado acceso a servicios de asesoramiento psicosocial y la escasa cobertura de las pruebas voluntarias en regiones que sufren condiciones epidemiológicas adversas.

Many people connected at the same time or a poor coverage area, are common problems.
Mucha gente conectada al mismo tiempo o una zona sin cobertura, suelen ser problemas comunes.

Targeting programmes are often characterized by poor coverage and high cost, and can also provoke social divisions, discourage saving, jeopardize employment creation,
Los programas dirigidos a beneficiarios seleccionados suelen caracterizarse por un grado insuficiente de cobertura y un alto costo y pueden también causar divisiones sociales,

which reflects some homogeneity in a general trend towards poor coverage.
lo que refleja una apariencia de homogeneidad dentro de una tendencia global a un bajo nivel de cobertura.

southern zone that had poor coverage or were inaccessible during the nationwide measles campaign in 2006 due to the deteriorating security situation late in the year.
meridional de Somalia donde la cobertura era escasa o a los que no fue posible llegar durante la campaña nacional de 2006 contra el sarampión, a el agravar se la situación de seguridad a fines de el año.

Places with Poor GPS Coverage.
Lugares con mala cobertura de GPS.

Poor media coverage of women.
Cobertura insuficiente del deporte femenino en los medios de comunicación.

Geographic areas with poor communications coverage.
Áreas geográficas con mala cobertura de comunicaciones.

Communicate in areas with spotty or poor mobile coverage.
Communicarse en áreas con una cobertura móvil irregular o pobre.

The national figures also mask the poorer coverage in rural areas and marked discrepancies in access by the poor.
Además, las cifras nacionales enmascaran la menor cobertura de las zonas rurales y las profundas diferencias en el acceso de los pobres.

Wi-Fi poor coverage, the signal is weak
Wi-Fi mala cobertura, señal débil

In the case of hints of poor coverage, apply a third coat.
En el caso de insinuaciones de mala cobertura, aplicar una tercera capa.

the unit will have poor coverage.
la unidad tendrá una cobertura deficiente.

Of course, this poor coverage wasn't only about race.
Por supuesto, esta cobertura pobre no era solo sobre la raza.

Dr. James Lyons used to experience poor coverage and dropped connections.
El Dr. James Lyons solía experimentar una mala cobertura y perdía la conexión con frecuencia.

Poor coverage for water supply
La mala cobertura del abastecimiento de agua

NS-5003G is for those who have faced with Aldi Talk poor coverage!
¡NS-5003G es para quienes se han enfrentado a la cobertura pobre de Yoigo!

Television service not guaranteed due to poor coverage in the area.
Servicio de televisión no garantizado debido a una mala cobertura en la zona.