POPULATION DIVISION IN SPANISH TRANSLATION

• división de población

Examples of using Population division in English and their translations into Spanish

Director, Population Division, United Nations,
Directora de la Divisiуn de Poblaciуn, Naciones Unidas,

The Centre also cooperated with many United Nations entities, including the Population Division, of the Secretariat, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
El Centro coopera asimismo con numerosas entidades de las Naciones Unidas, entre otras la División de Población de la Secretaría, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados

In 1977, the technical cooperation activities of the Population Division were incorporated in the then recently created Department of Technical Cooperation for Development
En 1977, se incorporaron las actividades de cooperación técnica de la División de Población en el Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo, que se acababa de crear, y desde principios de 1992 se

Population policy data bank The population data bank maintained by the Population Division has been continuously updated, in preparation for the sixth edition of the population policy database Global Population Policy Database, 1997 GRIPP: 1997.
Se ha venido actualizando continuamente el banco de datos sobre políticas de población de la División de Población, en el marco de los preparativos de la sexta edición de la base de datos sobre políticas de población Global Population Policy Database, 1997 GRIPP: 1997.

The United Nations Population Division, in its population projection report, also highlighted that
En su informe sobre proyecciones de población, la División de Población de las Naciones Unidas señaló también

Analysis Division, and the Population Division and the Division for Social Policy
Análisis del Desarrollo, en tanto la División de Población y la División de Política Social

the public regularly consult the Population Division regarding data,
el público consultan periódicamente a la División de Población para obtener datos,

director of the UN's population division.
director de la división de la población de Naciones.

the public regularly consult the Population Division regarding data,
el público en general recurren con frecuencia a la División de Población para obtener datos,

Accordingly, my delegation would like to propose that the General Assembly request the Secretary-General to submit a report on the roles of UNFPA and the Population Division, as well as on the reorganization measures and the resources that are needed.
Por lo tanto, mi delegación quiere proponer que la Asamblea General pida al Secretario General que presente un informe sobre las funciones del FNUAP y de la División de Población, así como sobre las medidas de reorganización y los recursos que se necesitan.

a Senior Population Affairs Officer, both representing the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs.
un Oficial Superior de Asuntos de Población, ambos en representación de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.

The Commission requested the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs to continue its research,
La Comisión pidió a la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales que continuara su investigación

Catherine T. MacArthur Foundation, the Population Division has continued to provide support to the Special Representative of the Secretary-General on International Migration and Development, who is the
Catherine T. MacArthur, la División de Población ha seguido prestando apoyo al Representante Especial del Secretario General sobre la migración internacional

Development Branch of UNFPA, the Population Division of the United Nations Department of Economic
Desarrollo del UNFPA, la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos

the Inter-agency Group for Child Mortality Estimation, which includes the Population Division, has been producing estimates of infant
Mortalidad en la Niñez, del que forma parte la División de Población, ha venido presentando estimaciones sobre la mortalidad infantil

Nevertheless, in preparing the 2015 revision of population estimates, the Population Division found that for 17 per cent of countries in Africa,
No obstante, al preparar la revisión de las estimaciones de población de 2015, la División de Población concluyó que en el 17% de los países de África,

According to census data on total cumulative migration available to CELADE, ECLAC's Population Division, up to the start of this decade,
Según los datos censales sobre totales migratorios acumulados de los que dispone el Centro Latinoamericano de Demografía(CELADE), División de Población de la Comisión Económica para América Latina

the World Bank, the Population Division of the Department for Economic
el Banco Mundial, la División de Población de el Departamento de Información Económica

The Population Division prepares the official United Nations demographic estimates
La División de Población hace las estimaciones y proyecciones demográficas oficiales de las Naciones Unidas,

as well as the Population Division and the Division for the Advancement of Women in the United Nations Secretariat.
el UNICEF y el FNUAP, así como con la División de Población y la División para el Adelanto de la Mujer en la Secretaría de las Naciones Unidas.