POSITIVIST IN SPANISH TRANSLATION

• positivista
• positivistas

Examples of using Positivist in English and their translations into Spanish

With the application of positivist historical principals the chronology of Russian architecture was firmly established by the time of the publication of that definitive 6-volume survey of Russian art Istoriya russkogo isskustva(1909-1917),
Con la aplicación de los principios históricos positivistas, la cronología de la arquitectura rusa se estableció firmemente en el momento de la publicación de esa encuesta definitiva de 6 volúmenes del arte ruso Istoriya russkogo isskustva(1909-1917),

Lawyers, dissatisfied with a positivist conception, statistics
Abogados disconformes con una concepción positivista, estadísticas y formalista,

which is not to imply a preference for exclusive jusnaturalist or positivist visions.
lo cual no implica optar por excluyentes visiones iusnaturalistas o positivistas.

in discussing literature, a positivist and Marxist critical methodology
una metodología crítica positivista y marxista, y, convencida de la eficacia de los libros,

this audiovisual essay considers this issue and attempts to think about what is behind the generalised, positivist uses of technologies,
este ensayo audiovisual se sitúa en este cruce tratando de pensar qué hay detrás de los usos positivistas y generalizados de las tecnologías,

it resisted being infiltrated by the utilitarian logic and positivist individualism so poorly performed by"advanced" western societies.
resistiendo ser atravesada ni por las lógicas utilitaristas ni por el individualismo positivista que tan mal hace a las sociedades occidentales" avanzadas.

particularly after the widespread strengthening of nineteenth-century positivist thought.
particularmente después de el fortalecimiento generalizado de el pensamiento positivista de el siglo XIX.

nineteenth-century nation-state identitary affiliations, for it also calls upon a larger modern intellectual feud against positivist rationality, and the search for the acceptance of alternative models of thought privileging the irrational, the sensuous, and the fantastic.
a el también invocar una lucha intelectual moderna más amplia contra la racionalidad positivista y la búsqueda de aceptación de modelos de pensamiento alternativos, privilegiando lo irracional, lo sensual y lo fantástico.

civil proceedings, although with a positivist element that justifies encroaching on the interests
pero con el ingrediente positivista que justifica la usurpación de los intereses

writers of liberal and positivist thought, whose ideas
escritores de pensamiento liberal y positivista, cuyas ideas y propuestas filosóficas,

early criticisms of positivist interpretations of scientific methodology;
tempranas de las interpretaciones positivistas de la metodología científica;

One of these challenges is to abandon the positivist tradition in favour of interdisciplinary dialogue.
el de salir de la tradición positivista para entablar diálogos interdisciplinares;

in objective and positivist rationality, but also the history of colonialism and nationalistic constructions,
en el objetivo y la racionalidad positivista, esta también es fundamental para la historia de las construcciones colonialistas

The Theory of Some Positivists concerning the Social Order.
Teoría del orden social de algunos positivistas.

The Positivists represented by the historian Eduard Meyer(Slavery in Antiquity, 1898) were soon to oppose the Marxist theory.
Se opone pronto a la interpretación marxista la corriente positivista representada por el historiador Eduard Meyer(l'Esclavage dans l'Antiquité, 1898): según él, la esclavitud es el reverso de la democracia griega.

Logical positivist.
Racionalidad positivista.

Positivist law and formal logic.
Derecho positivista y lógica formal.

The Positivist Interpretation of Mexican History.
Interpretación positivista de la historia de México.

This is the positivist and subjectivist method.
Este es el método positivista y subjetivista.

The positivist paradigm and the interpretative paradigm.
El paradigma positivista y el paradigma interpretativo.