POSTTRAUMATIC IN SPANISH TRANSLATION

• postraumático
• posttraumático
• post traumático
• posttraumatic
• postraumáticos
• postraumáticas
• postraumática
• trastorno

Examples of using Posttraumatic in English and their translations into Spanish

somatoform disorders, and posttraumatic stress disorder,
trastorno de estrés postraumático, que está causando

I thought the whole point of this posttraumatic stress disorder therapy was to make it easier for me to spend time with my family in-between deployments.
Pensé que la idea de esta terapia para el desorden de estrés post traumático era hacerme más fácil pasar tiempo con mi familia entre despliegues.

We reconstruct defects, posttraumatic consequences, tumours,
Se reconstruyen defectos y secuelas postraumáticos, tumorales, postquemaduras

in some cases, serious mental health issues including posttraumatic stress syndrome.
problemas de salud mental graves, incluyendo síndrome de estrés post traumático.

High hypnotizability might be a risk factor for both acute and chronic posttraumatic symptoms.
La hipnotizabilidad alta puede ser un factor de riesgo para síntomas postraumáticos agudos y crónicos.

Posttraumatic deformity was diagnosed secondary to a complex facial fracture
Se diagnosticó deformidad postraumática secundaria a una fractura facial compleja

end up eating a bullet because of a cascade of untreated posttraumatic symptoms.
terminan metiéndose una bala debido a la cascada de síntomas postraumáticos sin tratar.

There's been some improvement with his pre- and posttraumatic amnesia… but still,
Su amnesia pretraumática y postraumática mejoró pero no hay indicios de

sadness, posttraumatic stress, shyness,
estrés postraumatico, timidez, conductas disruptivas,

Wrist pain occurs as a long-term effect of an injury in posttraumatic arthritis or spontaneously when wrist arthritis is degenerative or rheumatoid.
Este dolor de la muñeca aparece de manera remota luego de un traumatismo en las artrosis post-traumáticas o de manera espontánea cuando la artrosis de la muñeca es degenerativa o reumática.

the crazy chick with posttraumatic shark disorder, my abnormally genius best friend,
la chica loca con el trastorno postraumático por el tiburón, mi anormalmente genio mejor amigo,

Whereas in the 1980s patients with posttraumatic disorders accounted for 5 per cent of illness, over the past 12 years this
Mientras que en la década de 1980 el número de pacientes que padecían esos trastornos postraumáticos representaban el 5% del total de enfermos,

type of the disaster, these consequences include posttraumatic stress disorder(PTSD),
estas consecuencias incluyen el trastorno de estrés postraumático(PTSD, por sus siglas en inglés),

In some cases, these holes can be posttraumatic, after the eyeball receives direct trauma, but often there is
En algunos casos estos agujeros pueden ser postraumáticos, tras haber recibido el globo ocular un traumatismo directo,

states that he suffers from PostTraumatic Stress Syndrome, and that they found several scars
sufre estrés postraumático y que le encontraron varias cicatrices que confirmaban su relato sobre las torturas,

used to treat depression, premenstrual dysphoric disorder(severe PMS), posttraumatic stress disorder,
el trastorno disfórico premenstrual(síndrome premenstrual severo), el trastorno de estrés postraumático, el trastorno de pánico

including a medical certificate from a psychiatric nurse indicating that the complainant suffers from posttraumatic stress syndrome.
de una enfermera psiquiátrica, con arreglo al cual el autor sufría del síndrome de estrés postraumático.

for example in posttraumatic stress.
por ejemplo en estrés postraumático.

such as Posttraumatic Stress Disorder,
el Desorden de Estrés Postraumático, muy predominante en Gaza

to depression and even posttraumatic stress disorder.
incluso el trastorno de estrés postraumático.