PRACTICAL AND ACTION-ORIENTED IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas y orientadas a la acción
• práctico y orientado hacia la adopción de medidas
• prácticos y orientados a la acción
• práctico y orientado a la acción

Examples of using Practical and action-oriented in English and their translations into Spanish

narrowly focused JIU reports that contained practical and action-oriented recommendations.
informes más sucintos y precisos en los que figuraran recomendaciones prácticas y orientadas a la adopción de medidas.

also yield important practical and action-oriented ideas that can be comprehensively utilized in our ongoing process of financing for development
además generan ideas prácticas y orientadas a la acción, que podrán utilizarse en el actual proceso de financiación para el desarrollo y en las labores del Consejo Económico

and to identify practical and action-oriented ways to address and operationalize these at national,
encontrar formas prácticas y orientadas a la acción de abordarlas y ponerlas en práctica a nivel nacional,

aims at ensuring their effective implementation through more practical and action-oriented initiatives and outcomes.
su aplicación efectiva mediante iniciativas y resultados más prácticos y orientados a la acción.

In line with the practical and action-oriented approach adopted by the Working Group on the Right to Development in recent years,
De conformidad con el enfoque práctico y orientado a la acción adoptado en los últimos años por el Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo,

It hoped that the Intergovernmental Negotiating Committee would concentrate on the formulation of practical and action-oriented programmes.
el Comité Internacional de Negociación se concentre en la elaboración de programas prácticos y orientados a la acción.

technical follow-up work for the advancement of the Caribbean Sea Initiative and to formulate a practical and action-oriented work programme for the further development and implementation of the Initiative.
el avance de la Iniciativa de el Mar Caribe y el de formular un programa de trabajo práctico y orientado a la acción con vistas a seguir ampliando y aplicando la Iniciativa.

partnership and to foster practical and action-oriented outcomes at the national,
promover resultados prácticos y orientados hacia la acción a los niveles nacional,

and to identify practical and action-oriented ways to address and operationalise these at national,
identificar formas prácticas y acciones orientadas a dirigir y hacer operativo todo ello a nivel nacional,

and fosters practical and action-oriented outcomes at the national,
fomenta los resultados prácticos y orientados hacia la acción en los planos nacional,

the World Conference against Racism must adhere to the United Nations resolutions which call for it to focus on practical and action-oriented strategies, concrete
debe atender a las resoluciones de las Naciones Unidas en las que se pide que la Conferencia se centre en las estrategias prácticas y orientadas a la adopción de medidas, en los compromisos concretos

Development, which offered another means of building on the outcomes of the High-level Dialogue by identifying practical and action-oriented ways to address the links between migration
que ofrece otros medios de aprovechar los resultados de el Diálogo de alto nivel definiendo formas prácticas y orientadas a la acción para abordar los vínculos entre migración

Governments with comprehensive, practical and action-oriented advice on policies
a los gobiernos asesoramiento amplio, práctico y orientado hacia la adopción de medidas sobre políticas y programas

with a view to ensuring their effective implementation through more practical and action-oriented initiatives and outcomes.
por su aplicación efectiva, con iniciativas y resultados más pragmáticos y orientados a la acción.

The focus of the Working Group will be concrete, practical and action-oriented.
El Grupo de trabajo se orientará a las medidas concretas y prácticas.

In addition, practical and action-oriented research should inject valuable information into the process for Member States.
Además, la investigación práctica y centrada en la acción debe introducir información valiosa en el proceso para los Estados Miembros.

The human suffering caused by these weapons needs to be addressed urgently, in a practical and action-oriented manner.
El sufrimiento humano que causan estas armas tiene que abordarse urgentemente, con un enfoque práctico y orientado a la acción.

In addition, the Sixth Committee should centre its discussions on one or two sub-topics with a practical and action-oriented focus.
Asimismo, la Sexta Comisión debería centrar sus debates en uno o dos subtemas de orientación práctica y encaminados a la adopción de medidas.

high-level segments with a view to producing concrete, practical and action-oriented results.
reuniones de alto nivel con miras a lograr resultados concretos, prácticos y dinámicos.

To this end, measures should be practical and action-oriented, and focus primarily on prevention,
Para ello, se deberían adoptar medidas prácticas y orientadas hacia la acción, centradas principalmente en la prevención,