Examples of using Premiership in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In the season 2004/05 Cesc scored his first Premiership goal, and became Arsenal's youngest ever goalscorer in the UEFA Champions League competition.
En 2004/05 Cesc se estrenó como goleador en la Premier y fue el jugador más joven de la historia del Arsenal FC en marcar en la UEFA Champions League.La He was the chairman of the Organisation of the Islamic Conference since the start of his premiership in 2003.
Fue presidente de la Organización de la Conferencia Islámica desde el comienzo de su mandato en 2003.Bildt's achievements during his rise to the premiership stand out more than his time at the top.
Los logros conseguidos por Bildt durante su carrera a primer ministro destacaron más que los logrados en ese puesto.The 2002-03 FA Premier League(known as the FA Barclaycard Premiership for sponsorship reasons)
La temporada 2003-04 de la Premier League(conocida como FA Barclaycard Premiership por motivos de patrocinio)To take a break before we launched our next assault on the premiership.
Para tomarnos un respiro antes de que volvamos a ser los reyes de la Premier.Prime Minister Netanyahu continued their implementation, but his Premiership saw a marked slow-down in the peace process.
el primer ministro Netanyahu continuó su aplicación, pero su mandato vio una marcada desaceleración en el proceso de paz.Under the premiership of Constantine Karamanlis in Greece, the goal of enosis was gradually abandoned in favour of Cypriot independence.
Bajo el gobierno de Konstantinos Karamanlis se fueron relajando las presiones de Grecia para favorecer la independencia chipriota.although I also played in the Premiership.
también estuve en la Premier.Costa del Sol to prepare the third and last leg of Premiership, the top category in Scottish football.
Sol para preparar la tercera y última vuelta de la máxima categoría del fútbol escocés, la Premiership.this time you can play with the best players in the Premiership.
esta vez podrás jugar con los mejores jugadores de la Liga Inglesa.Anyway, if your downstairs loo looks like this and you're a premiership footballer… good news,
De todos modos, si tu sótano se parece a esto y eres jugador de la Premier… buenas noticias,Mike Ross made his name playing in the Premiership in England for Harlequins.
Mike Ross se hizo un nombre jugando en la Premiership inglesa para los Harlequins.Hirayama currently plays for the University of Victoria in the British Columbian Premiership and the BC Bears in the Canadian Rugby Championship.
Hirayama juega actualmente para la universidad de Victoria en la British Columbia Premiership y para los BC Bears en el Canadian Rugby Championship.in the Guinness Premiership.
en la Guinness Premiership.For 2011/2012 Mieres was picked as the first-choice number 10 for the Chiefs scoring over 270 points across Premiership and Amlin Challenge Cup matches.
En la temporada 2011/2012 Mieres empezó y terminó el año como primera opción para los Chiefs, anotando más de 270 puntos entre Premiership y Amlin Challenge Cup.Auckland City was formed in 2004 after New Zealand Football introduced the new franchise-based ASB Premiership.
fue fundado en 2004 al juntarse varios equipos de la Región de Auckland y se introdujo como una nueva franquicia a la ASB Premiership.The Premiership was abolished from 25 November 1924 to 26 December 1925.
El cargo de primer ministro fue abolido del 25 Over 35 years of premiership, he had focused on economic
A lo largo de sus 35 años como Primer Ministro se había centrado en programas económicosA new Government was formed in June 1967 under the premiership of Mohamed Haji Ibrahim Egal with Ali Shermarke as President.
Se formó un nuevo Gobierno en junio de 1967 bajo la jefatura de Mohamed Haji Ibrahim Egal, con Ali Shermarke de Presidente.
