PREWAR IN SPANISH TRANSLATION

• preguerra
• antes de la guerra
• prewar

Examples of using Prewar in English and their translations into Spanish

direct from the cabarets of prewar Berlin, the enchantress who holds sway over all of nature's mistakes.
directa desde los cabarets de Berlín antes de la guerra, la hechizera que domina sobre todos los errores de la naturaleza.

Fully furnished bedroom/office available in prewar building located on a quiet block off of 3rd Avenue in Manhattan's famed East Village.
Totalmente amueblado dormitorio/ oficina disponible en el edificio antes de la guerra se encuentra en un bloque tranquilo fuera de 3rd Avenue en el famoso East Village de Manhattan.

Have you ever seen a 1935 Prewar Marklin set in this kind of mint condition?
¿Alguna vez has visto un conjunto 1935 de la preguerra Marklin en este tipo de condición de menta?

It is also important to say that the average prewar household in BiH had 60.45 m2, that is 16.68 m2 per person.
También es importante señalar que, antes de la guerra, el hogar promedio de B y H disponía de 60,45 m2, lo que equivale a 16,68 m2 por persona.

forming part of the great choreographic mobilizations that the Nazi party made in the period of prewar.
formando parte de las grandes movilizaciones coreográficas que el partido Nazi realizó en el periodo de preguerra.

In prewar Berlin and Paris,
Poco antes de la guerra, Berlín y París,

I don't know if it's prewar or postwar, but I like it a lot.
No se si es de antes de la guerra o de después, pero me gusta mucho.

In addition, 16 prewar chassis were bodied in early 1946 and duly delivered to the government.
Además, 16 chasis anteriores a la guerra fueron carrozados a principios de 1946 y debidamente entregados al gobierno.

Western Europe's prewar levels of GDP were not regained until 1924.
En Europa Occidental, los niveles del PIB anteriores a la guerra no se recuperaron hasta 1924.

The return of the brigades to their countries of origin was marked by the rarefied prewar climate of the spring and summer of 1939.
El regreso de los brigadistas a sus países de origen estuvo marcado por el enrarecida clima prebélico de la primavera y verano de 1939.

Severe competition in the global market makes it hard for this prewar factory to keep up.
La competencia del mercado mundial, hace que no sea competitiva esta fábrica anterior a la guerra.

then restore them using our prewar backups.
luego restaurarlos con nuestras copias de antes de la guerra.

an elegant prewar building less than a block from Central Park.
un elegante edificio de antes de la guerra a menos de una cuadra de Central Park.

That brought to a situation where the temporary users of else's property decide more and more to return to their prewar homes.
Los ocupantes temporales de viviendas ajenas han optado cada vez más por regresar a sus hogares de antes de la guerra.

battling the police like prewar communists!
batallando a la policía como comunistas de pre-bélicos.

The E series was the final development of the prewar Waco line of biplane designs.
La serie E fue el desarrollo final de la línea de diseños de biplanos de Waco de preguerra.

In early 1944 MI6 re-established Section IX, its prewar anti-Soviet section, and Philby took a position there.
A comienzos de 1944, el MI6 había revivido su Sección IX, su sección anti-soviética anterior a la guerra, y Philby fue destacado allí.

The number of ships at sea fell back to its prewar level.
El número de barcos en el mar volvió a caer a su nivel anterior a la guerra.

parks, which are lacking in many prewar Czech neighbourhoods.
que no existían en muchos barrios checos de antes de la guerra.

Rural Origins of Japanese Fascism." in Dilemmas of Growth in Prewar Japan, ed.
Los orígenes rurales del fascismo japonés" en Los dilemas del crecimiento en el Japón de preguerra, ed. James Morley.