Examples of using Primary forests in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
human in-migration have generated an increase in the demand for land in Yurimaguas, leading to greater pressure on the primary forests for use as newly transformed areas for the implementation of subsistence and commercial agriculture.
la migración de personas ha generado un aumento en la demanda de tierras en Yurimaguas ocasionando mayor presión sobre los bosques primarios para el uso de nuevas áreas transformadas para la implementación de agricultura de subsistencia y comercial.which destroys the life that primary forests shelter without even having had the opportunity of greeting it.
las que destruyen la vida que albergan los bosques primarios, sin haber tenido siquiera la oportunidad de saludarla.The rural community of Tabarcia de Mora has acquired a 17 Ha property that has one of the few remaining primary forests in the region and natural water springs, and has dedicated it to an environmental educational project.
La comunidad rural de Tabarcia de Mora adquirió una propiedad de 17 Ha que tiene uno de los pocos bosques primarios que quedan en la región y manantiales naturales de agua.since 2000 Nigeria has been losing an average of 11 percent of its primary forests per year-double the rate of the 1990s.
desde 2000, ha estado perdiendo cada año un promedio de 11% de sus bosques primarios, es decir el doble que en los años 1990.all emissions arising from the conversion of natural forests to planted forests and the conversion of primary forests to secondary forests. .
todas las emisiones derivadas de la conversión de The critical role primary forests play in planetary life-support systems is clear, especially in maintaining
Es claro Primary forests are ecosystems of great strength
Los bosques primarios son ecosistemas de gran fortalezaTomorrow IUCN Members are expected to vote on a motion related to primary forests, which highlights the role of Indigenous peoples
Mañana, risks for large-scale losses due to climate change than primary forests, because of their generally reduced biodiversity.
riesgos de pérdidas a gran escala debido al cambio climático que los bosques primarios, considerando might be sufficient to overcome the resilience of even some large areas of primary forests, pushing them into a permanently changed state.
pueden ser suficientes para superar la capacidad violating human rights and then capitalizing on those violations by allowing primary forests to be used for palm oil expansion.
los derechos humanos y luego capitaliza sobre estas violaciones al permitir el uso de bosques primarios para la expansión la palma aceitera.has an urgent need, bushfires are about to wipe the last primary forests of the region.
tiene una necesidad urgente de The interruption of the trade of forest products extracted from old-growth forests assists the need to stop the destruction of primary forests and, at the same time, settles the peace with the people that depend on the forest to survive.
La interrupción de comercio de productos forestales extraídos de los The emphasis of this target should be on preventing the loss of high-biodiversity value habitats, such as primary forests, many wetlands and corral reefs, and of ecosystems where
Las actividades relativas a esta meta deberían centrar se en evitar la pérdida de hábitats de alto valor de diversidad biológica, tales como bosques primarios, muchos humedales y arrecifes de coral,Today, most primary forests are still found within"intact forest landscapes", which include vast tracts
Actualmente, la mayoría de los bosques primarios que aún existen se encuentran dentro de"paisajes de An international campaign denounces that“by creating a mass market for wood from primary forests, the FSC has become the leading cause of ancient forest loss
Una campaña internacional denuncia que“al crear un mercado masivo de madera proveniente de bosques primarios, el FSC se ha convertido en la principal causa de pérdida de financial institutions to protect primary forests and to"meaningfully engage and support Indigenous Peoples
a las instituciones financieras a proteger los bosques primarios y a"comprometerse a apoyar a los pueblos indígenascloud formation, primary forests also moderate wind speeds
preservation of primary forests and creation of forested preserves,
la conservación de los bosques primarios y la creación de reservas forestales,Nasako Besingi 's campaign work has been crucial to raising awareness on how the plantations in primary forests and rural land threaten the livelihoods of local people,
La labor de campaña de Nasako Besingi ha sido fundamental para concienciar sobre cómo las plantaciones en bosques primarios y tierra rural afectan a el sustento de los habitantes locales, contaminan el suministro de agua
