PROFESSIONALS WORKING IN SPANISH TRANSLATION

• profesionales que trabajan
• profesionales que trabajen
• profesionales que trabajaban

Examples of using Professionals working in English and their translations into Spanish

take active measures to increase the number of female professionals working in the field;
tomar medidas activas para aumentar el número de mujeres del cuadro orgánico que trabajan en el terreno;

Graduate students may submit papers prepared jointly with professors from the area of concern or professionals working in information units.
Los alumnos de grado pueden suministrar trabajos elaborados conjuntamente con docentes del área o de profesionales que actúan en unidades de información.

a mandatory destination for companies and professionals working in mobile communications.
una cita obligada para las empresas y profesionales dedicados a las comunicaciones inalámbricas.

In addition, a national conference is held on an annual basis with the participation of professionals working in the field of minority issues.
Además, con carácter anual se reúne una conferencia nacional con la participación de profesionales que se ocupan de las cuestiones relacionadas con las minorías.

The project intends to develop a comprehensive approach which foresees the involvement of professionals working in European enterprises
El proyecto pretende desarrollar un acercamiento comprensible que prevé la involucración de profesionales trabajadores de empresas Europeas

from elementary school students to professionals working as staff in government organizations.
desde un estudiante de primaria hasta profesionales trabajando como funcionarios de las instituciones públicas.

In short, our long-term goal is to become the reference and consultation web platform for professionals working in the field of neuroscience.
En resumen, nuestro objetivo a largo plazo sería convertirnos en la plataforma web de referencia y consulta para profesionales dedicados al campo de la neurociencia.

but especially for professionals working in decentralized structures.
pero especialmente para profesionales trabajando en estructuras descentralizadas.

Ensure adequate human rights education and training for all professionals working with children(Slovenia); 61.13.
Garantizar una enseñanza y una formación en materia de derechos humanos apropiadas para todos los profesionales que trabajen con niños(Eslovenia);

provide training to the professionals working with child victims of violence; and.
ofrezca formación a los profesionales que se ocupan de niños víctimas de la violencia; y.

Our main goal is to connect the community of young professionals working in this field.
Nuestro objetivo principal es conectar a la comunidad de jóvenes profesionales que se dedican a este ámbito.

their families and relatives and professionals working with persons with disabilities.
niños con discapacidad, sus familias y parientes y los profesionales que trabajan con ellos.

Pursuing training programmes to strengthen the skills of professionals working in the child protection field;
Aplicación de programas de formación para fortalecer la capacidad de los profesionales dedicados a la protección de la infancia;

financier, professionals working in various positions in the system of the National Bank of Ukraine,
financiero, los profesionales que trabajan en varias posiciones en el sistema del Banco Nacional de Ucrania,

SELFEE is a European Erasmus+ project that aims at providing professionals working in the field of employment with new tools for developing transversal Digital and Social Emotional Learning( SEL)
SELFEE es un proyecto europeo Erasmus+ que tiene como objetivo proporcionar nuevas herramientas a profesionales que trabajan en el campo de la ocupación para que puedan desarrollar las habilidades digitales transversales de Aprendizaje Social y Emocional(SEL)

youth workers and other professionals working with young people to deliver sports-based training exercises to males
trabajadores sociales y otros profesionales que trabajen con los jóvenes a dirigir actividades deportivas educativas con jóvenes de ambos sexos de entre 13

It is not possible to develop a Tourism offer for all if the professionals working in the value chain do not have the necessary skills both to improve the physical accessibility
No es posible desarrollar una oferta turística inclusiva si los profesionales que trabajan en la cadena de valor no poseen las habilidades necesarias para mejorar la accesibilidad física

Professionals working with children in street situations had to consider many different aspects in their work: the family,
Los profesionales que trabajaban de la calle debían tener en cuenta muchos aspectos diferentes al realizar su labor:

the state should enter into partnerships with organizations of professionals working in the criminal justice sector,
el Estado debe establecer asociaciones con las organizaciones de profesionales que trabajan en el sector de la justicia penal

Hungary indicated that it had established an early warning system for professionals working in the field of childcare
Hungría señaló que había establecido un sistema de alerta temprana para profesionales que trabajaban en el campo de la atención