PROFESSIONALS WORKING in Hungarian translation

• dolgozó szakemberek
• szakemberek dolgoznak
• foglalkozó szakemberek
• dolgozó szakembereknek
• dolgozó szakember
• dolgozó szakembereket
• szakember dolgozik
• szakembert foglalkoztatnak

Examples of using Professionals working in English and their translations into Hungarian

which provides specific mobility schemes for young artists and professionals working in the cultural and creative sectors;
amely specifikus mobilitási programokat biztosít a fiatal művészek és a kulturális és kreatív ágazatokban dolgozó szakemberek számára;

The University of Law connects you to the UK's largest alumni group of over 64,000 professionals working across the legal and business sectors.
Foglalkoztatási statisztikák és USP-kA University of Law csatlakozik Önhöz az Egyesült Királyság legnagyobb alumíniumcsoportjához, ahol több mint 64 000 szakember dolgozik a jogi és üzleti szektorban…[-].

research centers and professionals working in agriculture, food industry,
kutatóközpontok és dolgozó szakemberek mezőgazdaság, az élelmiszeripar,

It is perfectly situated for access to amenities within a short walk and for professionals working in the centre of Bristol.
A szálloda tökéletesen megközelíthető a szolgáltatásokhoz és a Bristol központjában dolgozó szakemberek számára.

Leveraging synergies between NVMe and Thunderbolt 3 technologies, Samsung's X5 delivers maximized performance levels for professionals working with heavy multimedia files.
Az NVMe és a Thunderbolt 3 technológiák közötti szinergiákat kihasználva a Samsung X5 maximális teljesítményt kínál a nagy multimédiás fájlokkal dolgozó szakemberek számára.

Founded in 1969, PMI delivers value for more than 2.9 million professionals working in nearly every country in the world.
Az 1969-ben alapított PMI a szakma több mint hárommillió képviselőjét támogatja a világ szinte minden országában.

This initiative will give the opportunity to farmers and professionals working with them, all around Europe to learn about practical, innovative and experimental solutions developed by EMPHASIS.
Ez a kezdeményezés lehetőséget nyújt a gazdálkodók és a velük dolgozó szakemberek számára, hogy Európa-szerte megismerjék az Emphasis által kidolgozott gyakorlati, innovatív és kísérleti megoldásokat.

Many professionals working in artistic or production positions in the Czech Republic's film
Ráadásul a legtöbb művészi vagy produkciós pozícióban dolgozó cseh film- és tv-iparban dolgozó emberek,

The program is suitable both for professionals working in the Marketing field
A Master of Marketing alkalmas mind a szakemberek dolgoznak a Marketing területén

The Master of Marketing is suitable both for professionals working in the Marketing field
A Master of Marketing alkalmas mind a szakemberek dolgoznak a Marketing területén

their local knowledge and joint thinking will help professionals working in the project to work further.
együttes gondolkodásuknak köszönhetően összegyűjtött adatok a projektben dolgozó szakemberek számára nyújtanak segítséget a további munkához.

The methodology of collecting, presenting, conserving media art are entirely new fields for professionals working in Hungarian public collections.
A médiaművészet gyűjteményezési, megőrzési, restaurálási metodológiája teljesen új terület a gyűjteményben dolgozó szakmabeliek számára.

Following the first event held in February 2017, 25 Hungarian professionals working abroad decided to move back home
A 2017. februári első rendezvényt követően 25 korábban külföldön dolgozó magyar kolléga költözött haza

Both those interested in astronomy and professionals working in science centres can also browse the extensive database of high-resolution,
Mind a csillagászat iránt érdeklődők, mind a tudományos központokban dolgozó szakemberek böngészhetik a nagy felbontású, kiváló minőségű, az ESO Szupernóva

Professionals working in BT offices in Budapest and Debrecen provide services for more than three thousand international clients-- among them the world's leading multinational companies- in the field of client management, financial and business administration.
A BT budapesti és debreceni irodáiban dolgozó szakemberek több mint háromezer nemzetközi ügyfelet szolgálnak ki, közöttük a világ vezető multinacionális vállalatait is, egyebek között ügyfélmenedzsment, pénzügyi és üzleti adminisztrációs szolgáltatások széles skálájával.

there are excellent professionals working in those fields who, for the most part, are aware of
szerencsére kiváló szakemberek dolgoznak ezen a területen, akik általában tudatában vannak annak,

either for professionals working in the market or those who wish to change their careers.
akár a piacon dolgozó szakemberek, akár azok számára, akik szeretnék megváltoztatni pályafutásukat.

villages through up-skilling the built environment professionals working on the planning, design
a falvakban a készségek fejlesztését az épített környezet szakemberek dolgoznak a tervezés, tervezés

reasons for temporary or long-term use of breast-milk substitutes is made available as an independent tool for health professionals working with mothers and newborn infants, as part of the Baby-friendly Hospitals Initiative.
tartós alkalmazásának elfogadható orvosi indokait tartalmazó lista használható mind önálló eszközként anyákkal és újszülöttekkel foglalkozó szakemberek számára, mind a BBKK csomag részeként.

Designed for use in hazardous areas, professionals working in the pharmaceutical, fire
Ezeket a zseblámpákat a veszélyes területeken való alkalmazásra tervezték, így a gyógyszeripar, tűzoltás, katasztrófaelhárítás, veszélyes anyagok és más nagy kockázattal járó ágazatok területén dolgozó szakemberek biztosak lehetnek abban,