PROFESSIONALS in Hungarian translation

• szakemberek
• profik
• szakértők
• szakmai
• professionals
• dolgozók
• hivatásos
• professzionális
• szakmabeliek
• szakembereket
• szakember
• szakembereknek
• profi
• profiknak
• szakértő
• profikat
• szakértői

Examples of using Professionals in English and their translations into Hungarian

A web-based portal that professionals use to stay in contact with patients.
Egy internetes portálból, amelyet a szakértők használnak, hogy kapcsolatban maradjanak a páciensekkel.

Maybe these professionals aren't….
A nem szakmabeliek talán azt….

Despite the shortage of professionals, more and more people are renewing their homes.
A szakember hiány ellenére is egyre többen újítják fel lakásukat.

These professionals confirm that our students are among the best.
Nagy dolog, hogy a szakma is megerősíti, hogy a diákjaink a legjobbak között vannak.

Listen to the professionals because they will never give you a wrong advice.
Hallgasson a szakemberekre, ugyanis Ők soha nem akarnak rosszat.

Always refer to professionals.
Mindig a szakemberekre hivatkozol.

Not listening to the professionals.
Ők azonban nem hallgattak a szakemberekre.

We aren't listening to the professionals.
Ők azonban nem hallgattak a szakemberekre.

The proposal was widely criticised by both professionals and the public.
E javaslat azonban mind a közvélemény, mind a szakma által erős kritikákat kapott.

how our products and services affect Professionals and their patients.
hogyan hatnak termékeink és szolgáltatásaink a Szakemberekre és betegeikre.

Is it any wonder that even professionals can get confused?
Ezért nem csoda, hogy a szakmabeliek is megzavarodnak?

However, there are a couple of things that most professionals will agree upon.
Van viszont néhány kérdés, amiben a legtöbb szakember egyetért.

Challenges that will affect current and future professionals.
Kihívások, amelyek kihatnak a jelenlegi és a jövőbeli szakemberekre.

The handset was competitively priced and aimed specifically at teenagers and young professionals.
A kézibeszélő versenyképes árú volt, és kifejezetten a tinédzserekre és a fiatal szakemberekre irányult.

but we are both professionals here, and you need to grow up
igen, de mindketten profik vagyunk. Fel kell nőnöd,

You will study the importance of leadership while attending meetings of the London chapter of the International Association of Administrative Professionals, where you will meet industry contacts
Meg fogja vizsgálni a vezetés fontosságát, miközben részt vesz a Nemzetközi Adminisztratív Szakértők Szövetségének londoni fejezetének ülésein,

The Manchester United name obligates us to be professionals and try to turn the situation as soon as possible
A Manchester United neve kötelez minket arra, hogy profik legyünk és megpróbáljunk a jelenlegi helyzetünkön a lehető leggyorsabban változtatni,

Ecadpap Embedded C Application Design Principles for Automotive Professionals 14 hours A two day course covering all design principles with code examples coupled with recent industurial technology;
Ecadpap Embedded C Application Design Principles for Automotive Professionals 14 óra Kétnapos kurzus, amely minden tervezési alapelvre kiterjed, kódkódokkal együtt, a legutóbbi iparági technológiával együtt;

After 22 weeks the professionals concluded that the average weight loss was about 22.5 Pounds among individuals who took Green Coffee Grain supplement.
Hét után a szakértők megállapították, hogy az átlagos fogyás volt a 22.5 fontot a nép, aki vette a zöld kávébab kiegészítés.

Our MBA faculty are more than teachers- they are seasoned professionals, entrepreneurs with their own businesses,
A MBA oktatók több mint tanár- ők profik, vállalkozók saját vállalkozást, cégvezetők, tanácsadók Fortune 500 vállalatok,