PROFIK in English translation

• professionals
• pros
• experts
• professional
• pro

Examples of using Profik in Hungarian and their translations into English

Önök mind profik, én is profi vagyok.
You are the professionals I am a professional..

Míg 10-ből 9-szer az amerikaiak profik, kemények és jól szervezettek.
While 9 out of 10 times, Americans are professionals, therefore hardened and organized.

Nagyon profik ebben!
Very skilled at this!

Elvégre profik vagyunk.
You're supposed to be a professional.

Tehát a felújítást nem"profik" végezték, de alapos
Therefore the refurbishing wasn't done by professionals, but it was thorough

A játékosaim elég profik ehhez a szemlélethez.”.
My players are professional enough for that.".

De hagyd, hogy profik javítsák ki azt a tervezési hibát!
But let the professionals at NASA fix that design flaw!

Ne felejtse el a profik gondoskodnak saját biztonságukról is!
You have to remember that the specialist is looking after your own safety!

És mindig csodálatosak voltak, mert a táncosok profik, és ezért átütő volt az egész, értik?
They were always magnificent, because the dancers were professionals and they were terrific, right?

Ideális profik és lelkes amatőrök számára is.
Ideal for professionals and enthusiasts.

Mert ők profik, és a profik terveznek.
Because they're pros, and pros plan.

Mert nálunk profik dolgoz- nak különben repülnek.
Because the people in my office are professional, or they're fired.

A függők profik a megtévesztésben.
Addicts are experts at deception.

Legyünk profik?
Let's be professional.

Ezek profik, oké?
They're pros, okay?

Profik voltak, és én béreltem fel őket, hogy furgonokat hozzanak át a határon.
They was specialists that I hire to get trucks across the border.

Csak profik használják.
Only the pros use it.

Profik tolvajok vagyunk, fel sem fogta, hogy eltűnt!
We're such master thieves, she don't even know it's gone!

Ezért elég profik vagyunk és mindig lehet ránk számítani.
I am proffesional and can always be counted on.

Legyetek profik, és felkészülten menjetek.
Be a professional and be prepared.