PROFESSIONALS in Arabic translation

• المهنيين
• المتخصصين
• والمهنيين
• المحترفين
• للمهنيين
• محترفي
• المهنيون
• المحترفون
• الفنيين
• المهنية
• مهنيي
• المختصين
• أخصائيي
• متخصصي
• محترفو
• ومهنيي
• الأخصائيين
• للمتخصصين
• المهنيين العاملين
• ومحترفي
• مهنيو
• الاختصاصيين
• والأخصائيين
• الفئة الفنية

Examples of using Professionals in English and their translations into Arabic

freedom of opinion and expression in the Sudan, the Special Rapporteur met with a large number of media professionals, as well as with members of the Sudanese Journalists Association.
يتعلق بالحق في حرية الرأي والتعبير في السودان، التقى المقرر الخاص بعدد كبير من المهنيين العاملين في وسائط الإعلام، وكذلك بأعضاء رابطة الصحفيين السودانيين

It further recommends that the State party ensure that all personnel dealing with children, in particular authorities working for and with asylum-seeking and refugee children, police, lawyers, judges, military judges, medical professionals, social workers and journalists receive training on the Optional Protocol.
كما توصي الدولة الطرف بأن تضمن تلقي جميع الموظّفين العاملين مع الأطفال، ولا سيما السلطات العاملة لصالح الأطفال ملتمسي اللجوء واللاجئين ومعهم رجال الشرطة والمحامين والقضاة والقضاة العسكريين والأخصائيين الطبيين والأخصائيين الاجتماعيين والصحافيين، تدريباً على البروتوكول الاختياري

Given that vacancy rates have tightened gradually over the course of the current and prior bienniums, uniform rates of 5 per cent for Professionals and 1.5 per cent for General Service posts are proposed for continuing posts for 2004-2005.
ونظرا لأن معدلات الشواغر قد نقصت تدريجيا على مدى فترتي السنتين الحالية والسابقة، يقترح معدل موحد بنسبة 5 في المائة لوظائف الفئة الفنية وبنسبة 1.5 في المائة لوظائف الخدمات العامة وذلك بالنسبة للوظائف المستمرة للفترة 2004-2005

Professionals trust professionals.
المهنيين الثقة المهنيين

Liberty Professionals.
ليبرتي بروفيسيونالس

Dental Professionals.
لمهنيي الأسنان

Academic professionals.
مهنيون أكاديميون

Jukebox Professionals.
المهنيين الموسيقيحيث

Business Professionals.
لمحترفي الأعمال

Academic professionals.
المهنيون الأكاديميون

Medical professionals and pseudo-medical professionals..
المهنيين الطبيين والمهنيين الطبيين المزيفين

Dental Professionals.
والمهنيين الأسنان

Blanchot Professionals.
بلانتشوت المحترفون

Professionals Recruiting.
المحترفون توظيف

Only professionals understand professionals..
فقط المحترفين يفهمون المحترفين

High-powered professionals.
ذو نفوذ كبير المحترفون

Sales Professionals.
ومحترفي المبيعات

HR Professionals.
محترفي الموارد البشرية

Young professionals.
المهنيين الشباب

Quality Professionals.
محترفي الجودة الجودة