PROGRAM STAFF IN SPANISH TRANSLATION

• personal del programa
• personal de los programas
• el equipo del programa

Examples of using Program staff in English and their translations into Spanish

The Women's Program staff also provides facility staff with information about the ICS member's functional ability in advance of the exam, e.g., that she uses a wheelchair.
El equipo del programa para mujeres también brinda al equipo del centro información sobre la capacidad funcional de la socia de ICS antes de realizar el examen, por ejemplo, que la mujer utiliza silla de ruedas.

Engaging treatment program staff in the process of monitoring their own outcomes
Involucrar al personal del programa de tratamiento en el proceso de seguimiento de sus propios resultados

Family Wellness Program staff guide participants through crisis management, make referrals,
El personal del Programa de Bienestar Familiar guía a los participantes a través del proceso de manejo de crisis,

This has been reported by women with disabilities to Disability Rights Fund(DRF) program staff in many countries where DRF works including Uganda,
Esto ha sido denunciado por mujeres con discapacidad al personal de los programas de la organización Disability Rights Fund(DRF) en los países en los cuales trabaja, incluyendo a Uganda,

This resource will teach home visitors, program staff, caregivers and other early childhood educators how to create a space that is welcoming and homelike for children.
Este recurso enseñará a los visitadores del hogar, al personal del programa, los cuidadores y a otros educadores de la primera infancia a crear un espacio acogedor y hogareño para los niños.

facilitate critical coordination among national program staff.
facilitará la tarea fundamental de coordinación entre personal de los programas nacionales.

This resource will teach home visitors, program staff, caregivers, and other early childhood educators how to create a safe,
Este recurso enseñará a los visitadores del hogar, personal del programa, cuidadores y otros educadores de la primera infancia a crear un ambiente de aprendizaje seguro,

Family engagement is an interactive process through which program staff and families, family members,
El compromiso de la familia es un proceso interactivo a través del cual el personal del programa y las familias, los miembros de la familia

Meanwhile, through the Initiative's monitoring system, program staff continue to assess performance,
Mientras tanto, y a través del sistema de monitoreo de la Iniciativa, el personal del programa seguirá evaluando el desempeño

would consult program staff in regard to it, it can be difficult nonetheless to prosecute a mill while a TIE is underway.
consultaría al personal del programa en relación con ellas, sería difícil seguir un proceso a una fábrica mientras estuviese en elaboración una EIT.

others share information about how program staff can use the ELOF in their work with children and families.
a otros interesados a compartir información acerca de cómo el personal del programa puede usar el ELOF en su trabajo con niños y familias.

The purpose for tracking child level progress is to inform individualized curricular plans and conversations between program staff and parents in an ongoing manner.
El propósito del seguimiento del nivel del progreso de los niños es de informar los planes curriculares individualizados y las conversaciones entre el personal del programa y los padres, de manera continua.

descriptions of additional resources designed to support program staff in enhancing, conducting,
descripciones de recursos adicionales diseñados para apoyar el personal del programa para mejorar, realizar

CAP's disabilities team members are also available to assist classroom teachers in conjunction with the districts' Developmental Delay program staff.
Los miembros del equipo de discapacidades de CAP también están disponibles para ayudar a los maestros de las clases conjuntamente con el personal del programa en el distrito que se encarga de los retrasos del desarrollo.

I don't panic because I always know that the International Student Program staff will have an answer for me.
no entro en pánico porque siempre sé que el personal del programa de estudiantes internacionales tiene una respuesta para mí.

The Partner Network provides a forum for Council program staff and community partners to share updates, activities
La Red de Socios( Partner Network) provee un foro para el personal de programas del Consejo y socios comunitarios para compartir actualizaciones,

our design allowed Emissions Program staff to covertly monitor emission inspection activity in real-time,
nuestro diseño permitió al personal del Programa de Emisiones que supervisara a cubierto actividades de inspección en tiempo-real sin tener

Our evaluators also solicit the advice of the coalition, program staff, and stakeholders in the interpretation of evaluation findings,
Nuestros evaluadores también solicitan los consejos de la coalición, miembros del programa, e inversionistas para la interpretación de los resultados de la evaluación

Together, the Eating Disorders Program staff is making a difference in the lives of families striving to help children
En conjunto, el personal del Programa Para Trastornos de la Alimentación de Nicklaus Children's Hospital, está marcando una diferencia en la vida

In other situations, you will have to make sure that program staff and others are available to encourage
En otros casos, deberá asegurarse de que el personal del programa y otras personas estén disponibles para alentar