PROGRAMME WILL ALSO SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• programa también apoyará
• programa también prestará apoyo
• programa apoyará además

Examples of using Programme will also support in English and their translations into Spanish

The programme will also support community-based hygiene improvement
El programa apoyará también planes dirigidos a 150.000

The programme will also support the implementation of the national HIV/AIDS strategies through life-skills-based education by working with the most vulnerable groups of adolescents and youth.
El programa apoyará también la aplicación de las estrategias nacionales sobre VIH/SIDA mediante actividades de educación sobre aspectos esenciales para la vida diaria y para ello trabajará en colaboración con los grupos más vulnerables de adolescentes y jóvenes.

The programme will also support collaboration with technical actors in Syrian government institutions,
Además, el programa respaldará la colaboración con agentes técnicos en las instituciones del Gobierno sirio,

The programme will also support the development of a multi-hazard and multi-stakeholder national framework
Además, el programa apoyará la elaboración de un marco nacional de múltiples interesados para la reducción

The programme will also support regular monitoring
El programa prestará apoyo además a la realización de un seguimiento

The Programme will also support the installation of systems of water supply
El programa también apoyará la instalación de sistemas de agua

The programme will also support the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 bringing equity,
El programa también prestará apoyo a la ejecución del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2011-2020, aprobado en Estambul,

The programme will also support the establishment of information management
El programa también apoyará la creación de sistemas de evaluación,

The programme will also support relevant actors to reduce seismic risk under the umbrella of the Nepal Risk Reduction Consortium by strengthening building code compliance
El programa también prestará apoyo a los agentes pertinentes a fin de reducir el riesgo sísmico mediante el proyecto rector de el Consorcio para la Reducción de Riesgos de Nepal mediante el fortalecimiento de el cumplimiento de el código de construcción

Since these are compatible with the Goals, the programme will also support realization of the principles addressed in the Convention of the Rights of the Child, the Convention on
Como son compatibles con los Objetivos, el programa también apoyará la puesta en práctica de los principios incluidos en la Convención sobre los Derechos del Niño,

resources(about 80 per cent) will be allocated. The programme will also support a limited number of other activities within these categories that represent long-term commitments of importance to SHD.
a los cuales se asignará la mayor parte de los recursos disponibles(alrededor del 80%); el programa también apoyará un número limitado de otras actividades dentro de estas categorías, que representan compromisos a largo plazo de importancia para el desarrollo humano sostenible.

The programme will also support energy policy development,
El programa también apoyará la elaboración de políticas en materia de energía,

The programme will also support the underprivileged areas of the Hauts Plateaux
El programa brindará asimismo apoyo a las regiones desfavorecidas de las tierras altas

The programme will also support training for demographers,
El programa también ofrecerá apoyo para capacitar a demógrafos,

The draft common country programme will also support follow-up by the Government to universal periodic reviews, international conventions
El proyecto de documento del programa común para el país también apoyará un seguimiento a manos del Gobierno de los exámenes periódicos universales,

The programme will also support policy studies to analyse socio-economic
El programa también brindará apoyo a los estudios normativos para analizar las posibilidades socioeconómicas

The country programme will also support the Government in its efforts to meet international commitments on the environment and sustainable development,
El programa del país apoyará además los esfuerzos del Gobierno por cumplir sus compromisos internacionales sobre el medio ambiente

The proposed programme will also support the strengthening of capacity of the country coordinating mechanism of the Global Fund and the National AIDS Commission,
El programa propuesto también apoyará el fortalecimiento de la capacidad del mecanismo nacional de coordinación del Fondo Mundial

The Tunza programme will also support youth media initiatives such as Global Youth Reporters,
El Programa Tunza también prestará apoyo a las iniciativas de la juventud en materia de comunicación, tales como, Global Youth Reporters,

The Programme will also provide support towards benchmarking industrial performance.
El Programa también ofrecerá apoyo para la realización de comparaciones del rendimiento industrial.