PROMISE NOT TO TELL IN SPANISH TRANSLATION

• prometes no decir se lo
• prometer no contarlo

Examples of using Promise not to tell in English and their translations into Spanish

Okay, look… you have to promise not to tell my parents.
Vale, mire… tiene que prometerme que no se lo dirá a mis padres.

You gotta promise not to tell the Ash about this.
Teneis que prometerme no decirle al Ash nada de esto.

But you must promise not to tell Madeline.
Pero debes prometerme no decirle a Maddy.

Made her promise not to tell anyone what happened.
Le prometí que no le contaría a nadie sobre lo que ocurrió.

We have to promise not to tell anyone about this place, okay?
Tenemos que prometer no decirle a nadie nada sobre este sitio,¿ok?

I made her promise not to tell.
Le hice prometer que no lo contaría.

He made me promise not to tell anyone.
Me hizo prometer que no se lo diría a nadie.

You can't promise not to tell.
No puedes prometer no decirlo.

Promise not to tell anyone their names.
Prométame que no dirá a nadie sus nombres.

You have to promise not to tell.
Tenéis que prometerme que no lo contaréis.

Made him promise not to tell anyone.
Le hice prometer que no lo diría.

Peyton made me promise not to tell anyone, but.
Peyton me hizo prometer no decirle a nadie, pero.

Promise not to tell anyone about this.
Promete no decirle a nadie sobre esto.

And she made me promise not to tell what I saw.
Y me hizo prometerle que no contaría lo que vi.

Sheila, you made me promise not to tell him.
Sheila, me hiciste prometer no decírselo.

Just promise not to tell anyone.
Sólo prometer no decirle a nadie.

You gotta promise not to tell Lola.
Promete que no le dirás a Lola.

But you have to promise not to tell anyone.
Pero deben prometer no decirle a nadie.

She made me promise not to tell anyone she was calling.
Me hizo prometer que no se lo diría a nadie.

Look, you made me promise not to tell y-- spill.
Mira, me hiciste prometer que no lo diría y… Suéltalo.