PROTECTION TASK IN SPANISH TRANSLATION

• tarea de protección
• de tareas protección
• tareas de protección

Examples of using Protection task in English and their translations into Spanish

It is required that the account under which the Real-Time File Protection task is run has the administrator rights on the computer with Kaspersky Embedded Systems Security installed in order to allow viewing the list of active processes.
Se requiere que la cuenta desde la que se ejecuta la tarea de Protección de archivos en tiempo real cuente con los derechos de administrador en el equipo con Kaspersky Embedded Systems Security instalado con el fin de autorizar la visualización de la lista de procesos activos.

By default, the Trusted Zone is applied in the Real-Time File Protection task, newly created custom On-Demand Scan tasks,
De forma predeterminada, la Zona de confianza se aplica a la tarea de Protección de archivos en tiempo real, las tareas definidas

tab(see the figure below), specify parameters that characterize the status of the computers and the status of the real-time protection task on those computers.
especifique los parámetros que describen el estado de los equipos y el estado de la tarea de protección en tiempo real en estos equipos.

a protected computer and terminal computer users can receive information about events of the type Object detected in the Real-Time File Protection task.
los usuarios de equipos de terminales pueden recibir información sobre eventos del tipo Objeto detectado en la tarea de Protección de archivos en tiempo real.

during subsequent scans you can exclude it from processing in the Real-Time File Protection task and in the On-Demand Scan tasks..
probablemente infectado durante los análisis subsiguientes, puede excluirlo del procesamiento en la tarea de Protección de archivos en tiempo real y en las tareas de Análisis a pedido.

the protected computer and immediately starts using them in the running Real-Time Protection task.
inmediatamente comienza a usarlas ejecutando la tarea de Protección en tiempo real.

the deployment of security forces to assume MONUC protection task, and the establishment of State authority in areas freed of armed groups.
el despliegue de las fuerzas de seguridad para asumir la tarea de protección de la MONUC y el establecimiento de la autoridad del Estado en las zonas liberadas de los grupos armados.

If the value of the Events in total field in the Real-Time Protection task log window exceeds 0, it is recommended to process the
Si el valor del campo Eventos en total en la ventana del registro de tareas de Protección en tiempo real supera 0,

In the Real-Time File Protection task properties, the Use KSN for protection check box is selected;
En las propiedades de la tarea Protección de archivos en tiempo real, se selecciona la casilla Usar KSN para la protección

In the Real-Time File Protection task, the default values of security settings can be modified by configuring them as common settings for the entire protection
En la tarea de Protección de archivos en tiempo real, los valores predeterminados de la configuración de seguridad se pueden modificar si se configuran como valores comunes para

the African Union-United Nations quick review mission confirmed that the magnitude of the protection task and the need to ensure compliance with the Darfur Peace Agreement will require a large, mobile and robust military force.
rápido de la Unión Africana y las Naciones Unidas confirmó que la magnitud de las tareas de protección y la necesidad de garantizar el cumplimiento del Acuerdo de Paz de Darfur harán necesario contar con una fuerza militar grande, ágil y potente.

The Swiss draft law grants an exception to these standards if no company satisfying them is available and the protection task cannot be completed otherwise, but stipulates a maximum
El proyectó de ley suizo otorga una exención respecto del cumplimiento de esas normas en los casos en que no exista una empresa que pueda cumplirlas y que las tareas de protección no puedan llevarse a cabo de otro modo,

Number of processes for Real-Time Protection tasks- 3;
Número de procesos para las tareas de Protección en tiempo real.

This section provides information about Real-Time Protection tasks.
Esta sección brinda información sobre las tareas de Protección en tiempo real.

Identify the protection tasks required to conduct a protection of civilians mandate successfully.
Señalar las tareas de protección necesarias para ejecutar con éxito un mandato de protección de los civiles;

It also provides instructions on how to configure Real-Time Protection tasks and manage the security settings of a protected computer.
También brinda instrucciones sobre cómo configurar tareas de Protección en tiempo real y cómo administrar la configuración de seguridad de un equipo protegido.

Ensure the transfer of essential protection tasks to ANSF, in particular, IED detection, disposal and tracking.
Asegurar el traspaso de las tareas de protección esenciales a las Fuerzas de Seguridad Nacionales del Afganistán, en particular, la detección, eliminación y seguimiento de los artefactos explosivos improvisados.

Using this setting you can specify the fixed number of processes in which Kaspersky Embedded Systems Security will execute Real-Time Protection tasks.
La utilización de este parámetro puede especificar el número fijo de procesos en los cuales Kaspersky Embedded Systems Security ejecutará tareas de Protección en tiempo real.

A higher value of this setting will increase the scan speed in the Real-Time Protection tasks.
Un valor más alto de este parámetro aumentará la velocidad de análisis en las tareas de Protección en tiempo real.

The mobile reserves would also increase the capacity of the force to support specific humanitarian and other protection tasks.
Las reservas móviles también aumentarían la capacidad de la fuerza para ayudar en tareas específicas de asistencia humanitaria y otras tareas de protección.