PROVIDE COMMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• proporcionar comentarios
• proveer comentarios
• presentar comentarios
• presentar observaciones
• brinde comentarios
• proporcione comentarios
• ofrecer comentarios
• proporcionar observaciones

Examples of using Provide comments in English and their translations into Spanish

Provide comments on the resolution, if any, and recommend its submission to COP.
Se proporcionarán comentarios sobre la resolución, en su caso, y se recomendará su presentación a la COP.

OAI also continued to review and provide comments and advice on audit clauses in various financing agreements.
La OAI también siguió examinando las cláusulas sobre auditoría de diversos acuerdos de financiación y aportando observaciones y asesoramiento sobre ellas.

award points and provide comments.
otorgando puntos y aportando comentarios.

Two external reviewers were invited to read the entire publication and provide comments according to three criteria.
Se invitó a dos críticos externos a leer la publicación entera y a dar su opinión en función de tres criterios.

anyone who has an interest can provide comments for the review.
toda persona que tenga interés en ello puede presentar sus comentarios para ese examen.

ask questions and provide comments on the proposed project.
hacer preguntas y proporcionar comentarios sobre el proyecto propuesto.

The Member must validate or provide comments on the final version of the self- declaration to the OIE before the indicated deadline in order to proceed with the steps for publication on the OIE website.
El Miembro de la OIE debe validar o presentar comentarios sobre la versión final de la autodeclaración a la OIE antes del plazo indicado con el fin de proceder a la publicación en el sitio web de la OIE.

Canadian and U.S. facilities can provide comments regarding significant year-to-year changes in their data,
Las instalaciones de Canadá y Estados Unidos pueden presentar comentarios en torno a cambios anuales significativos en sus datos,

review and provide comments on Special Chapters for Taking Stock, etc.
revisar y ofrecer comentarios respecto de los capítulos especiales de En balance, etcétera.

One of the functions of the Working Group is to review draft OIE standards related to food safety and provide comments to the OIE Specialist Commissions,
Una de las funciones del grupo de trabajo es examinar los proyectos de normas de la OIE relacionados con la seguridad sanitaria de los alimentos y ofrecer comentarios a las comisiones especializadas,

Peer reviewers provide comments regarding the validity of the methods used,
Los pares revisores proporcionan comentarios acerca de la validez de los métodos usados,

Please note that if other Parties provide comments which will be incorporated in the above documents,
El Canadá desea dejar constancia de que, si otras Partes presentan observaciones que se incorporarán al documento mencionado,

Please provide comments in this relation, and provide pertinent statistical data on the number of cases opened on slander charges against lawyers
Sírvanse aportar sus comentarios al respecto y proporcionar datos estadísticos pertinentes sobre el número de causas incoadas por difamación contra abogados

An expert panel was then convened to review and provide comments on these initial recommendations to ensure consensus on the proposed methods
Para ello se convocó a un grupo de expertos que se encargaría de revisar y aportar comentarios en torno a estas primeras recomendaciones con el propósito de asegurar un consenso sobre los métodos

The meeting will be invited to review the paper and provide comments and guidance towards its further development
La reunión será invitada a revisar el documento y a proporcionar comentarios y orientación para su posterior desarrollo

we would like to thank all those who took the time from their many responsibilities to complete the survey, provide comments and suggestions, and contribute photos for this project.
Fiduciarios para la Conservación(CTFs, por sus siglas en inglés) y queremos agradecer a todos aquellos que se tomaron el tiempo, entre todas sus muchas responsabilidades, para completar este estudio, proporcionar comentarios y sugerencias y aportar fotografías para este proyecto.

encouraged parties to use the draft revised guidance and provide comments on their experience in doing so to the Secretariat through the regional organization groups;
eficacia del Convenio y alentó a las Partes a que utilizasen el proyecto de orientación revisado y aportasen observaciones sobre sus experiencias a la Secretaría a través de los grupos de organización regionales;

TS model as the CCAMLR-endorsed standard and provide comments in time for consideration at the 2005 meeting of WG-EMM.
el estándar aprobado por la CCRVMA, y proporcionar sus comentarios a tiempo para ser considerados en la reunión del WG-EMM en 2005.

the meeting is also being conducted to allow the public the opportunity to review the draft EIS and provide comments on the project's potential impacts to approximately 0.14 acre of Linear Park and to approximately 0.21
llevando a cabo para permitir a el público, la revisión de el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental( EIS) y proveer comentarios relacionados a los posibles impactos de el proyecto a aproximadamente 0.14 acres de el Parque Linear( Linear Park)

other reference materials for use by Governments in the preparation of master plans; provide comments and advice on master plans to about 30 Governments
otro material de referencia para su uso por los gobiernos en la preparación de los planes básicos; suministro de observaciones y asesoramiento sobre los planes básicos a unos 30 gobiernos