PROVISIONED THROUGHPUT IN SPANISH TRANSLATION

• desempeño provisionado
• rendimiento aprovisionado
• desempeño aprovisionado
• rendimiento provisionado
• provisioned throughput

Examples of using Provisioned throughput in English and their translations into Spanish

occasionally need to fetch, the cost for provisioned throughput may well outweigh the longer-term cost of storing those attributes.
el costo del desempeño provisionado podría superar con creces el costo a largo plazo de almacenar esos atributos.

you can use the following techniques to minimize the impact of a scan on a table's provisioned throughput.
puede utilizar las técnicas siguientes para minimizar el impacto de un examen en el desempeño provisionado de una tabla.

Amazon EMR returns runtime metrics, including the number of times your provisioned throughput was exceeded.
Amazon EMR devuelve métricas de tiempo de ejecución, incluido el número de veces que se ha superado el desempeño provisionado.

Reduce the value for TotalSegments if the Scan requests consume more provisioned throughput than you want to use.
Reduzca el valor de TotalSegments si las solicitudes Scan consumen más desempeño provisionado del que desea utilizar.

which consume provisioned throughput.
que consumen desempeño provisionado.

For detailed information about the limits of provisioned throughput values in DynamoDB, see Limits in Amazon DynamoDB in the DynamoDB Developer Guide.
Para obtener información detallada acerca de los valores de desempeño aprovisionados en DynamoDB, consulte Limits in Amazon DynamoDB en la Guía para desarrolladores de DynamoDB.

All backups in DynamoDB work without consuming any provisioned throughput on the table.
Todos los backup de DynamoDB funcionan sin tener que consumir el rendimiento provisionado de la tabla.

For a complete discussion of DynamoDB provisioned throughput values, see Specifying Read and Write Requirements in the DynamoDB Developer Guide.
Para obtener una discusión completa de los valores de desempeño aprovisionado de DynamoDB, consulte Specifying Read and Write Requirements en la Guía para desarrolladores de DynamoDB.

Every global secondary index has its own provisioned throughput capacity, separate from that of its base table.
Cada índices secundario global tiene su propia capacidad de desempeño provisionada que es independiente de la de su tabla base.

dynamically increasing(or decreasing) the table's provisioned throughput capacity so that it approaches your target utilization.
dinámicamente la capacidad de desempeño provisionada de la tabla para que sea parecida al objetivo de utilización.

DynamoDB auto scaling modifies provisioned throughput settings only when the actual workload stays elevated(or depressed)
La función Auto Scaling de DynamoDB modifica los ajustes de desempeño provisionado solo cuando la carga de trabajo real se mantiene elevada(o reducida)

Every global secondary index has its own provisioned throughput settings for read and write activity.
Cada índices secundario global tiene sus propios ajustes de desempeño provisionado para la actividad de lectura y escritura.

For example, let's say a table's provisioned throughput was just lowered to 50 RCUs
Por ejemplo, supongamos que el desempeño provisionado de una tabla se acaba de reducir a 50 RCU

For more information on how DynamoDB calculates provisioned throughput usage, see Throughput Settings for Reads and Writes.
Para obtener más información sobre cómo calcula DynamoDB el consumo del desempeño provisionado, consulte Ajustes de desempeño de lecturas y escrituras.

Also, a local secondary index shares provisioned throughput settings for read
Además, los índices secundarios locales comparten la configuración de rendimiento aprovisionado para la actividad de lectura

The new provisioned throughput setting is in effect only when the table returns to the ACTIVE state after the UpdateTable operation.
La nueva configuración de desempeño provisionado no entra en vigor hasta que la tabla vuelve al estado ACTIVE después de la operación UpdateTable.

you realize significant cost savings compared to on-demand provisioned throughput settings.
logrará un ahorro importante en comparación con los ajustes de desempeño provisionado a petición.

Save up to 65 per cent3 on provisioned throughput request units per second(RU/s).
Ahorre hasta un 65 %3 en las unidades de solicitud de procesamiento aprovisionado por segundo(RU/s).

For more information about read and write capacity units, see Provisioned Throughput in the Amazon DynamoDB Developer Guide.
Para obtener más información acerca de unidades de capacidad de lectura y escritura, vaya a Provisioned Throughput en la Amazon DynamoDB Developer Guide.

Import and Export jobs will consume some of your DynamoDB table's provisioned throughput capacity.
Los trabajos de importación y exportación consumen parte de la capacidad de desempeño provisionada de la tabla de DynamoDB.