Examples of using Psychiatric facility in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
When a patient is involuntarily hospitalized, psychiatric facility administration must refer to justice within 2 days.
Cuando se ha hospitalizado involuntariamente a un paciente, la administración del centro psiquiátrico debe remitirse a la justicia en un plazo de dos días.He is currently being treated for mental illness at a psychiatric facility in Missouri.
person to be admitted to and detained in a designated psychiatric facility as an involuntary patient.
una persona sea admitida y colocada en un establecimiento psiquiátrico designado, de forma no voluntaria.The Mental Health Act RCBC 1996 ch 288 outlines the conditions under which a person may be detained in a psychiatric facility.
En la Ley de la salud mental, RCBC 1996 ch 288, se enuncian las condiciones en que una persona puede ser internada en un centro psiquiátrico.he's going to be checking into a psychiatric facility for a little while.
va a tener que estar en un psiquiatrico por un tiempo.That facility could be a civil mental hospital or a specially equipped psychiatric facility within the prison system.
Este establecimiento podrá ser un hospital Looks like ezra spent a year in a psychiatric facility for the emotionally disturbed.
Parece que Ezra pasó un año en un psiquiatrico a causa de un transtorno emocional.there is only one small psychiatric facility located in Monrovia.
solo hay un pequeño establecimiento psiquiátrico situado en Monrovia.be admitted to and detained in a designated psychiatric facility as an involuntary patient.
internación de las personas en los establecimientos psiquiátricos en carácter de pacientes no voluntarios.I order him remanded to the custody of the Office of Mental Health… to be placed in a secure psychiatric facility until he is fit to proceed.
Ordeno que pase a la custodia de la Oficina de Salud Mental y sea internado en un centro psiquiátrico seguro hasta su mejoría.That way, Zack is moved to a secure psychiatric facility instead of going to prison.
Así, se trasladará a Zack a unas instalaciones psiquiátricas en vez de ir a prisión.The next time Shaw appeared on TV was on May 22 episode of iMPACT Wrestling at the psychiatric facility.
La próxima vez que Shaw apareció en televisión fue en el episodio del 22 de mayo de Impact Wrestling, en el centro psiquiátrico.they're gonna transfer you to a psychiatric facility.
mañana… mañana, te transferirán a unas instalaciones psiquiátricas.because of her profound psychological problems she was moved to a psychiatric facility, in Prangins on the shores of Lake Geneva.
debido a sus problemas psicológicos, fue trasladada a un centro psiquiátrico en Prangins, a orillas del Lago Lemán.poor material and hygienic conditions in this psychiatric facility.
las condiciones deplorables de mantenimiento e higiene en ese centro psiquiátrico.i.e. forced keeping in a psychiatric facility.
a representative of the psychiatric facility requesting commitment
un representante del centro psiquiátrico, el solicitante del internamientoThe proceedings are conducted ex officio as soon the court receives a report from a psychiatric facility or learns otherwise of a person confined to a psychiatric facility without his consent.
Las actuaciones se realizan de oficio en cuanto el tribunal recibe el informe de un establecimiento psiquiátrico o se entera por otras vías de que se ha internado a una persona en un establecimiento psiquiátrico sin su consentimiento.so CCHR discovered nearly 100 cases of teenagers who had been subjected to mental and physical torture at the psychiatric facility.
por lo que CCDH documentó cerca de 100 casos de adolescentes que habían sido sometidos a tortura mental y física en el centro psiquiátrico.During the course of confinement in a psychiatric facility, a mentally ill person should be allowed to maintain contacts with the outside world by receiving visits,
Durante el internamiento en un establecimiento psiquiátrico debe permitirse que las personas con enfermedades mentales mantengan contacto con el mundo exterior recibiendo visitas,
