PUCKERING IN SPANISH TRANSLATION

• arrugas
• fruncir
• fruncimiento
• pliegues
• fruncido
• puckering

Examples of using Puckering in English and their translations into Spanish

You will always obtain a nicer stitch and less puckering when the upper thread appears slightly on the bottom side of your fabric.
Siempre deberá obtener una costura bonita y menos arrugas cuando el hilo superior aparece levemente del lado de debajo de su tejido.

such as in closing the eyes or puckering the lips.
al cerrar los ojos o fruncir los labios.

such as dimpling, puckering, redness or scaling.
tales como hoyuelos, arrugas, enrojecimiento o descamación.

Bordering the restaurant on one side is a long koi pond with puckering fish, sprouting greenery, and bamboo.
Bordeando el restaurante en un lado es un estanque de largo con fruncir los peces, que brota de vegetación, y el bambú.

combination of factors could be causing your seam puckering.
la combinación de factores que podrían estar causando el fruncimiento de la costura.

dimpling or puckering.
hoyuelos o pliegues.

Coats Epic Supermax has lower controlled elongation properties than normal corespun threads to help combat seam puckering.
Coats Epic Supermax tiene menos propiedades de elongación controlada que los hilos corespun comunes para ayudar a combatir arrugas de costura.

alter stitch density to reduce seam puckering.
alterar la densidad del punto para reducir el fruncimiento de la costura.

Seam puckering refers to the gathering of a seam after sewing, causing an unacceptable seam appearance.
El fruncido de costura se refiere al amontonamiento de la costura después del cosido, causando una apariencia de costura inaceptable.

The selection of the needle size as well as its point style can influence the level of seam puckering.
La selección del tamaño de la aguja así como su tipo de punto pueden influir en el grado de fruncimiento de la costura.

of tissue paper or interfacing for the sheer materials to avoid puckering.
entretela no tejida, para evitar las arrugas en materiales finos.

this drink won't have your face puckering after one sip.
esta bebida no tendrá su cara puckering después de un sorbo.

elongation and avoid puckering after dyeing.
elongación requerida y evitar el fruncido después de teñir.

We examine how wear and tear around critical areas the sewing machine causes a range of problems including seam puckering.
Examinamos cómo el desgaste alrededor de áreas críticas de la máquina de coser causa una variedad de problemas incluyendo el fruncimiento de la costura.

due to its cut in the waist and its puckering in the skirt.
debido a su corte en la cintura y su fruncido en la falda.

including seam puckering.
incluyendo el fruncimiento de la costura.

Low shrinkage of the thread being used on the fabric material with higher shrinkage reduces the chances of seam puckering.
Bajo encogido del hilo que se usa en tela con mayor tendencia a encoger, reduce la posibilidad de fruncido de costura.

I also noticed the discreet but unmistakable puckering behind the ear where his skin had been drawn back.
También vi el discreto pero inconfundible pliegue tras la oreja, por donde tensaron la piel.

This foot prevents the fabric from slipping or puckering by feeding fabrics with upper and lower feed dogs.
Este prensatelas evitar que la tela se deslice o frunza, al alimentar la tela con las garras transportadoras superiores e inferiores.

work loosely to avoid puckering seams.
trabaja sin apretar para evitar las costuras fruncidas.