PLIEGUES IN ENGLISH TRANSLATION

• folds
• pleats
• creases
• bends
• kinks
• puckering
• pleated
• pleating
• fold
• pleat
• crease
• creasing
• folding
• folded

Examples of using Pliegues in Spanish and their translations into English

Unidad automatizada para coser pliegues fabricados sobre sabanas planas.
Automated sewing unit to make fold made on flat sheets.

Se completa con pliegues y una abertura trasera que contribuyen a una silueta muy femenina.
It is finished with pleating and a rear slit for a feminine silhouette.

Fitting siguientes pliegues acentuar su figura a su mejor ventaja.
Fitting sheath style following pleated accentuate your figure to its best advantage.

Canesú y pliegues en la parte posterior.
Yoke and pleat at the back.

Con pliegues para movimiento en las articulaciones de los dedos.
With movement crease on the finger joints.

Dividir los pliegues en pliegues parciales para evitar colisiones.
Split bends into partial bends to avoid collisions.

Gt;Para evitar los pliegues de piel bajo la cincha que podrían producir heridas.
To avoid skin fold under the strap which could cause wounds.

Bajo la falda de pliegues verticales disfruta en el té de longitud.
Under skirt enjoys vertical pleating at tea-length.

Abrir de nuevo y formar pliegues terminar esta maravillosa obra de arte.
Open back and pleated train finish this wonderful artwork.

EDC- Pantalón con pliegues en la cintura, confeccionado en material reciclado.
EDC- Trousers with a waist pleat, made of recycled material.

Ropa resistente a los pliegues, ropa anti pliegues- TEXSITE.
Crease resistant finishing; anticrease finishing; wrinkle-resistant finishing- TEXSITE.

Se puede crear pliegues y tangencia en una unión de tres segmentos de cable.
You can create bends and tangency at the junction of three cable segments.

Pliegues o cicatrización patológica en la piel que rodea al estoma.
Fold or scarring of the skin around your stoma.

Hay un arco de coño en el cuello y pliegues horizontales en el pecho.
There is a pussy bow at the neck and horizontal pleating on the chest.

con algunos ligeros pliegues.
with some light creasing.

Pantalón elástico con pliegues en la cintura y trabillas decorativas.
Stretch trousers with a waist pleat and decorative straps.

Los pliegues y las esquinas gastadas de la portada forman parte del diseño.
Crease and worn-out corners are part of design.

El eje X6 relativo permite pliegues cónicos con un ángulo de hasta 75°.
The X6 relative axis allows to realize conical bends with an angle up to 75°.

Hacer rodar estos pliegues entre los dedos por toda la zona afectada.
Roll the fold between your fingers all along the affected area.

etiquetas engomadas, pliegues de las etiquetas, y así sucesivamente.
stickers, folding labels and so on.