PULLING IT OUT IN SPANISH TRANSLATION

• sacarlo
• tirando hacia afuera
• extraerla
• sacándolo
• sacarla
• tirando de ella hacia fuera
• empujándola

Examples of using Pulling it out in English and their translations into Spanish

Remove the door bin by tilting it forward and pulling it out.
Quite el recipiente levantándolo hacia arriba y tirando hacia fuera.

close a door, pulling it out.
cerrar una puerta tirando de él.

Remove the old fuse from its holder by gently pulling it out.
Retire los fusibles viejos de su soporte jalándolos suavemente.

Yeah, we're pulling it out now.
Sí, la estamos sacando ahora.

Remove the base grille by pulling it out of the bottom.
Saque la parrilla de la base tirándola del fondo.

Remove the dispenser by raising it and pulling it out see figure.
Extra iga e l contenedor levantándolo y tirándolo hacia fuera ver la figura.

then we're going in with a scope and pulling it out.
entonces entraremos con una sonda y la sacamos.

Separate the Lamp from the engine by holding the handle and pulling it out.
Separe la lámpara del aparato sujetando el asa y tirando hacia fuera.

Then remove the coarse fi lter 7 also by simply pulling it out.
Tras esto, retire el fi ltro grueso 7 tirando de él.

The splinter already hurts more than pulling it out.
La astilla ya duele más que sacártela.

But I wonder why he didn't try pulling it out himself?
Ya,¿pero por qué no ha intentado quitárselo él?

Only instead of pulling it out of a rock i just had to make sure i didn't have to sell my car to afford it..
Sólo que en lugar de sacarlo de la roca tenía que asegurarme de no tener que vender mi auto para comprarlo.

remove the base grille by pulling it out at the bottom.
quite la parrilla de la base tirando hacia afuera en la parte inferior.

the cord storage facility(A), you can adjust the cord length by pulling it out of or pushing it in.
puede ajustar la longitud del cable al sacarlo o meterlo en el compartimento A.

If the net partition blocks when pulling it out of the housing, push the release lever B in the direction of the arrow» Fig. 117.
Si la red de separación se bloquea al extraerla de la carcasa, presionar la palanca de desbloqueo B en el sentido de la flecha» fig. 117.

remove the base grille by grasping it at the bottom and pulling it out.
quite la parrilla de la base inclinando en la parte superior y tirando hacia afuera.

Remove the front gille by pulling it out at the bottom to release it,
Para ello, quite la rejilla delantera tirando de ella hacia fuera desde la parte inferior y, a continuación,

To adjust the rollers, remove the base grille by pulling it out at the bottom.
Para ajustar los rodillos, retire la rejilla de la base empujándola hacia abajo.

Air throttle can be removed by pushing it sideways and pulling it out.
La válvula de aire puede retirarse empujándola hacia un lado y tirando de ella hacia fuera.

Remove the empty upper rack by pulling it out of the dishwasher to the point that it can be lifted upward,
Quite el estante superior vacío sacándolo del lavavajillas al punto que puede ser levantado hacia arriba,