PUPPET GROUP IN SPANISH TRANSLATION

• grupo títere

Examples of using Puppet group in English and their translations into Spanish

In 1960s, the US began to instigate south Korean puppet groups to oppress the national reunification movements and bar the trend
En los años 60, los Estados Unidos empezaron a instigar a los grupos títeres surcoreanos a que reprimieran los movimientos favorables a la reunificación nacional

Panicked by the increased number of people who wish to return to the north, the puppet groups intensified the level of surveillance
Aterrados por el número creciente de personas que quieren regresar al norte, los grupos títeres han intensificado la vigilancia

DPRK for international concern, mentioning about"report on human rights of the DPRK","field-based structure" or"referring the matter to" while south Korean puppet groups are quite busy, attempting to fabricate"north Korean human rights law" and pass it in the"parliament.
Popular Democrática de Corea, mencionando un"informe sobre los derechos humanos" en el país,"estructura sobre el terreno" o"plantear la cuestión", mientras que los grupos títere de Corea del Sur están muy activos tratando de inventar una"ley de derechos humanos de Corea del Norte" y aprobarla en el"parlamento.

The simulation overturned the investigation results the puppet group has so far announced.
La simulación echó por tierra los resultados de la investigación anunciados hasta ese momento por el grupo títere.

This statement flatly refuted the"story of a column of water" spread by the puppet group.
Esta declaración refuta de plano la"versión de la columna de agua" divulgada por el grupo títere.

Human rights is more crudely violated due to the puppet group's medieval, tyrannical and unpopular rule.
Los derechos se ven violados todavía más burdamente a causa del dominio medieval, tiránico e impopular del grupo de títeres.

It is none other than the south Korean puppet group which should be brought to an international court.
En realidad, el grupo de títeres sudcoreanos es el que debería ser llevado ante un tribunal internacional.

Select the layers and choose Puppet> Group Layers(Command/Ctrl+G).
Seleccione las capas y elija Marioneta> Agrupar capas(Cmd/Ctrl+ G).

What is most important is to clear the basic doubts, but the puppet group gave no explanation to this matter.
Lo más importante es aclarar las dudas básicas, sobre las que el grupo títere no brindó explicación alguna.

The puppet group belatedly admitted the fact that the powder of the torpedo was not simply made up of TNT.
El grupo títere admitió tardíamente el hecho de que el poder del torpedo no estaba conformado solamente por TNT.

The U.S. and the south Korean puppet group should give an immediate end to the reckless anti-DPRK"human rights" campaign.
Los Estados Unidos y el grupo títere surcoreano deben poner fin inmediatamente a la insensata campaña contra los"derechos humanos" en la República Popular Democrática de Corea.

In 1979- 84 he was artistic manager in Puppet theatre Ljubljana and later founded a new puppet group Freyer Teater.
Dese 1979 hasta 1984 se desempeñó como director artístico del Teatro de Títeres de Liubliana y luego fundó un nuevo grupo titiritero, el Teatro Freyer.

Those who looked around the lifted vessel cast more doubts on the case instead of understanding the explanation given by the puppet group.
Quienes observaron la nave elevada, más que aceptar la explicación que dio el grupo títere, expresaron más dudas.

The puppet group labelled such reasonable suspicion as a"strange story" and"enemy-benefiting act" to cope with the reasonable assertion through a poor colour theory.
El grupo títere etiquetó a esta duda razonable como una"versión extraña" y un"acto en beneficio del enemigo" para hacer frente a una afirmación razonable mediante una teoría desvaída.

As the puppet group's intimidation of our citizens to defect was not successful,
Dado que la presión del grupo títere sobre nuestros ciudadanos para que desertaran no tuvo éxito,

Had the torpedo produced such powerful shock waves approximately 3 metres off the hull as announced by the puppet group, 1.1 seconds would have been enough to completely cut off the vessel.
Si el torpedo hubiese provocado ondas expansivas tan poderosas a aproximadamente 3 metros del casco, como lo anunció el grupo títere, no hubiese sido necesario más que 1,1 segundo para partir a la nave por completo.

The puppet group opened to the media the bow
El grupo títere mostró a los medios la proa

Select the jaw group in the Puppet panel.
Seleccione la capa o el grupo en el panel Marioneta.

The Muppets are a group of puppet characters created by Jim Henson in 1954.
Los Muppets son un grupo de personajes de títeres creados por Jim Henson en 1954.

Select the layer or group in the Puppet panel.
Seleccione la capa o el grupo en el panel Marioneta.