Examples of using Monitoring group in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The monitoring group has compiled a guidebook(its English translation is entitled"From illusion to the real world") for developing job evaluation schemes.
El grupo de seguimiento ha recopilado una guía(cuya traducción inglesa se titula“From illusion to the real world”(De In addition, the Monitoring Group will provide a midterm briefing to the Committee in October 2009.
Además, en octubre de 2009 el Grupo de Supervisión presentará al Comité un informe Missile group and nuclear monitoring group personnel commenced monitoring activities at various sites throughout Iraq.
El personal The Monitoring Group has since received information indicating that the Government of Italy has pledged a further $4 million in assistance, as well as various forms of technical assistance.
Con posterioridad, según información recibida por el Grupo de Supervisión, The Monitoring Group has received information indicating that Triton International Ltd., a United Kingdom-based company,
Según información recibida por el Grupo de Supervisión, Triton International Ltd., una empresa radicada en The Monitoring Group obtained information that TPDM continues to be trained in Harena see annex 7.1 for a map with the location of Harena.
Según información obtenida por el Grupo de Supervisión, The Christchurch Youth Drug Court and Intensive Monitoring Group(Auckland) that focus on alcohol and drug misuse
The Monitoring Group received no credible reports
El Grupo de Supervisón no recibió informesThe force will continue to support the Monitoring Group as part of its coordination with the Bosnia
La fuerza continuará apoyando al Grupo de vigilancia como parte In 2014, there will be no change to the proposed number of positions for the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
En 2014 no habrá cambios en also by the Governments contributing to the Peace Monitoring Group.
también por This provided a structural framework for the Committee members to assess the reports of the Monitoring Group.
Ello ofrecía un marco estructural para que los miembros del Comité evaluasen los informes del Grupo de Seguimiento.Letter dated 28 January 2011 from the Monitoring Group to the Government of China.
Carta Mohamed Kadd'ami and Hassan Muqbil Monitoring Group interview, November 2010.
Hassan Muqbil entrevista realizada por el Grupo de Supervisión en noviembre previous Intensive Monitoring Group, all aim for 30-minute appointments.
las listas cruzadas y el Grupo de Monitoreo Intensivo anteriormente, apuntan a tener citas it is proposed to create three new positions of Drivers(Local level) for the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
se propone crear tres nuevas plazas in particular the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
en particular con el Grupo de Supervisión para Somalia y Eritrea.In 2015 there will be no change to the approved staffing structure of the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
En 2015 no habrá cambios en the recent activities of the Monitoring Group.
las recientes actividades del Grupo de Observación.During the period, a sanctions committee established pursuant to resolution 751(1992) and a monitoring group oversaw the regimes.47 47 For more information.
Durante el período, los regímenes estuvieron supervisados por 
