MONITORING GROUP in Swedish translation

• övervakningsgrupp
• övervakande grupp
• uppföljningsgruppen
• gruppen för övervakning
• monitoring group
• övervakningsgruppen

Examples of using Monitoring group in English and their translations into Swedish

the Cesame clearing and settlement advisory and monitoring group.
övervakande gruppen för clearing och avveckling Cesamegruppen.

A monitoring group, comprising representatives of the Commission,
En övervakningsgrupp bestående av företrädare för kommissionen,

that it regards the OSCE Assistance and Monitoring Group as a significant test case for the authorities' approach to the development of democracy,
den betraktar fallet med OSSE: rådgivnings- och övervakningsgrupp som ett betydelsefullt prov på myndigheternas inställning till utvecklingen av demokrati,

This"Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Group" should be composed of high level representatives of various private
Denna”rådgivande och övervakande grupp för clearing och avveckling” bör bestå av företrädare på hög nivå för olika privata

others have decided to establish this interinstitutional monitoring group so that complaints, such as those mentioned by Mr Radwan,
andra har beslutat oss för att inrätta denna interinstitutionella övervakningsgrupp, så att klagomål, som de som Radwan nämnde,

Amongst other things, the former corapporteur of the fisheries monitoring group(in respect of the developing countries)
Bland annat har den tidigare medordföranden för uppföljningsgruppen för fiskeri(i anslutning till AVS-länderna)

Set up an Advisory and Monitoring group: The Commission intends to set up an advisory and monitoring group in order to tackle all Giovannini Barriers for which the private sector has sole
Inrättande av en rådgivande och övervakande grupp: Kommissionen avser att inrätta en rådgivande och övervakande grupp som skall ta itu med alla de Giovannini-hinder för vilka den privata sektorn har ensamt

Faced with proposals from the IASCF trustees about establishing a monitoring group, and as soon as some of the members failed to agree with your plans,
När IASCF: s förvaltare lade fram förslag om att tillsätta en övervakningsgrupp, och så snart som vissa ledamöter inte

The ICT Skills Monitoring Group(2001‑2002), composed of experts from all Member States,
Gruppen för övervakning av IKT-kompetens(2001‑2002), som består av experter från samtliga medlemsstater, syftar till att övervaka

It points out the willingness of the OSCE Advisory and Monitoring Group in Minsk to mediate in order to bring about such a dialogue which is essential if urgent
Det påpekar att OSSE: rådgivande och övervakande grupp i Minsk är beredd att medla för att få till stånd en sådan dialog,

The Committee welcomes the fact that an EESC monitoring group of three members will be given access to documents on equal footing to the Expert Advisory Group established by the European Commission.
Kommittén välkomnar det faktum att en övervakningsgrupp från EESK bestående av tre ledamöter kommer att få tillgång till dokument på samma sätt som den rådgivande expertgrupp som kommissionen inrättat.

Under"any other business" the Council dealt with the decision taken by the Bielorussian authorities not to renew the visa of the acting Head of the OSCE Advisory and Monitoring Group in Minsk.
Under"övriga frågor" diskuterade rådet de vitryska myndigheternas beslut att inte förlänga viseringen för den tillförordnade chefen för OSSE: s rådgivande och övervakande grupp i Minsk.

of West African States(ECOWAS) peacekeeping force, the Economic Community of West African States Monitoring Group ECOMOG.
Mali under nigeriansk ledning kallad Economic Community of West African States Monitoring Group ECOMOG.

The Committee welcomes the fact that an EESC monitoring group of 3 members will be given access to documents on equal footing to the Expert Advisory Group established by the Commission.
Kommittén välkomnar det faktum att en övervakningsgrupp från EESK bestående av tre ledamöter kommer att få tillgång till dokument på samma sätt som den rådgivande expertgrupp som kommissionen inrättat.

To that end, the Monitoring Group shall be informed of the timetable for the planned measures under each programme,
Övervakningsgruppen informeras därför, för varje program, om tidsplanen för genomförandet av åtgärderna,

The EESC believes that an EU-level monitoring group should be established comprising victims
Det bör på EU-nivå inrättas en övervakningsgrupp där brottsoffer och deras familjer, brottsofferorganisationer

This Monitoring Group should reflect the balance of the world's most significant currency areas,
Övervakningsgruppen ska återspegla balansen inom ett av världens viktigaste valutaområden,

US proposals concerning the monitoring group responsible for overseeing implementation of the ceasefire concluded on 26 April 1996 between Israel and the Lebanese Hezbollah.
amerikanska förslag om en övervakningsgrupp med uppdrag att följa genomförandet av det vapenstillestånd som slöts den 26 april mellan Israel och libanesiska Hizbollah.

The Monitoring Group must play an active role in promoting the transparency of financial reporting and the development
Övervakningsgruppen måste spela en aktiv roll när det gäller att främja öppenhet inom den ekonomiska redovisningen,

to give the OSCE Assistance and Monitoring Group the freedom to act when it attempts to legitimately fulfil its task.
ge OSSE: bistånds- och övervakningsgrupp frihet att agera när den fullt lagligt försöker fullgöra sitt mandat.