PURPOSE OF CREATING IN SPANISH TRANSLATION

• propósito de crear
• fin de crear
• objetivo de crear
• finalidad de crear
• propósito de la creación
• función de crear

Examples of using Purpose of creating in English and their translations into Spanish

the Council adopted decision 225 for the purpose of creating an accelerated, special claims programme for the bedoun.
el Consejo adoptó la decisión 225, a los efectos de crear un programa acelerado de reclamaciones individuales para los bidunes.

It establishes innovation portfolio marketing procedures for the purpose of creating technology-based companies.
Establece los procesos para comercializar el portafolio de innovaciones con objeto de creación de Empresas de Base Tecnológica.

the Brazilian Government initiated, in 2007, a discussion with the purpose of creating a National System of Human Rights Indicators.
el Gobierno del Brasil inició en 2007 un debate con miras a la creación de un sistema nacional de indicadores de derechos humanos.

In 2003, the One-Stop Investment Shop opened with the purpose of creating a system that simplifies the procedures relating the establishment,
En el 2003, se inauguró la Ventanilla Única de Inversiones(VUI) con el propósito de crear un sistema que simplifique los procedimientos relacionados con el establecimiento,

The purpose of creating such an international norm will also be to serve as a moral
El propósito de crear esa norma internacional también servirá como de ejemplo moral

With the purpose of creating conditions necessary for the activity of ethnical
Con el fin de crear las condiciones necesarias para que las estructuras étnicas

This project has the purpose of creating a service for the Network Operations Centre
Este proyecto tiene el propósito de crear un servicio para operadores de red

Activities were customized to parents with the purpose of creating spaces to discuss about values, spirituality, interfaith learning,
Las actividades fueron adaptadas a las características del grupo con el fin de crear espacios para la discusión sobre valores,

which obliged Pakistan to follow suit, the purpose of creating of a nuclear-weapon-free zone in South Asia was defeated.
a hacer lo mismo, fracasó el objetivo de crear una zona libre de armas nucleares en el Asia meridional.

The purpose of creating the NCDR was to entrust mine action in Jordan with civilian leadership that had more access to the international mine action community.
La finalidad de crear dicho Comité era que las actividades de desminado en Jordania estuvieran dirigidas por personal civil que dispusiera de más acceso a la comunidad internacional de lucha contra las minas.

The purpose of creating ego-bait content is to write about other people in a way that serves them
El propósito de crear contenido con cebo para el ego es escribir sobre otras personas de una forma que les sirva a ellas

education activities on global Internet governance and cyber technologies with the purpose of creating international legal, political
actividades de investigación y educación sobre la gobernanza mundial de Internet y las cibertecnologías con el fin de crear en el plano internacional condiciones jurídicas,

training in human rights with the purpose of creating a human rights culture in Moldovan society.
la formación en materia de derechos humanos con el objetivo de crear una cultura de derechos humanos en el seno de la sociedad moldova.

Also, we communicate nutritional information to maintain a balanced diet with the purpose of creating opportunities that develop new habits
Asimismo, difundimos información nutricional para llevar una dieta balanceada, con la finalidad de crear oportunidades que desarrollen nuevos hábitos

Jim Smith says that the purpose of creating Circle Lending was to help people formalize person to person loans by providing a variety of services to make their mortgage transactions as secure and efficiently as possible.
Jim Smith dice que el propósito de crear un Circulo de Préstamos fue para ayudar a las personas a formalizar los préstamos persona a persona y proveer una variedad de servicios para hacer que sus transacciones hipotecarias sean tan seguras y efectivas como sea posible.

in 2009 creates his homonymous brand with the purpose of creating feminine pieces that adapt to the silhouette of the empowering woman.
en 2009 crea su marca homónima con el fin de crear piezas femeninas que se adaptan a la silueta de la mujer empoderándola.

With the purpose of creating favourable conditions for boosting the volumes of the housing construction funding,
Con el propósito de crear condiciones que impulsen el incremento de los volúmenes de financiamiento para la construcción,

Its proposes to reactivate 22 buildings connected to the Collective Transportation System Metro or Subway in Mexico City, with the purpose of creating a hyper-network of entertainment, cultural, sports, work, commerce and health centers.
Es un proyecto para hacer ciudad que propone reactivar los 22 edificios conectados al Sistema de Transporte Colectivo Metro de la Ciudad de México, con el fin de crear una hiper-red de centros para el esparcimiento, la cultura, el deporte, el trabajo, el comercio y la salud.

has a design that fuses the traditional style with modern accents creating a contemporary style, with the purpose of creating a cozy atmosphere of informal elegance without forgetting the colonial style.
cuenta con un diseño que fusiona el estilo tradicional con acentos modernos creando un estilo contemporáneo, con la finalidad de crear una atmósfera acogedora de elegancia informal sin olvidar el estilo colonial.

She adds,"With the purpose of creating a cohesive look
Menciona que"con el propósito de crear un estilo y un diseño cohesivo,