QUERY STRINGS IN SPANISH TRANSLATION

• cadenas de consulta
• query strings

Examples of using Query strings in English and their translations into Spanish

CloudFront does not consider query strings or cookies when evaluating the path pattern.
CloudFront no toma en cuenta las cadenas de consulta ni cookies a la hora de evaluar el patrón de ruta.

In the following example, the query strings are identical
En el siguiente ejemplo, las cadenas de consulta son idénticas,

For more information about forwarding query strings, see the QueryString parameter for the ForwardedValues type in the Amazon CloudFront API Reference.
Para obtener más información acerca de la transmisión de cadenas de consulta, consulte el parámetro QueryString para el tipo ForwardedValues de la Amazon CloudFront API Reference.

The operators must be URL-encoded in order to be included in URL query strings.
Los operadores deben codificarse en URL para incluirlos en las cadenas de consulta URL.

Question marks(?) in URLs and query strings are not included in the log.
Los signos de interrogación(?) de los URL y las cadenas de consulta no están incluidas en el registro.

these user-defined variables can be passed via URL query strings much like public query vars.
Estas variables definidas por el usuario pueden ser pasadas a través de consultas de string de la URL, tal y como las consultas públicas vars.

And if all goes well, you should no longer see a warning about query strings in website speed test tools such as Pingdom as seen below.
Y si todo sale bien, ya no debería ver una advertencia acerca de las cadenas de consulta en el sitio web en las herramientas de prueba de velocidad como Pingdom ver más abajo.

you must include the query strings when invalidating files,
deberá incluir las cadenas de consulta a la hora de invalidar archivos,

If client requests include five different query strings for the same file, you can either invalidate the file five times, once for each query string, or you can use the* wildcard in the invalidation path, as shown in the following example.
Si los clientes incluyen cinco cadenas de consulta diferentes para el mismo archivo, puede invalidar el archivo cinco veces, una vez por cadena de consulta, o utilizar el comodín* en la ruta, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente.

paths, query strings, stage variables,
rutas de acceso, cadenas de consulta, variables de etapa

including headers, query strings, stage variables,
incluidos los encabezados, las cadenas de consulta, las variables de etapa

such as the IP addresses that requests originate from or the values of query strings, CloudFront responds to requests either with the requested content
las direcciones IP de las que provienen las solicitudes o los valores de las cadenas de consulta, CloudFront responde a las solicitudes con el contenido solicitado

URL paths, or query strings, you can use some
rutas URL o cadenas de consulta, puede utilizar algunos

for example, you configured CloudFront to cache based on request headers or query strings, CloudFront forwards all of the unique requests to your origin.
ha configurado CloudFront para almacenar en caché en función de encabezados de solicitudes o cadenas de consulta, CloudFront reenvía todas las solicitudes únicas a su origen.

some are capable of caching query strings, which in turn means you might not need the plugin above.
algunos son capaces de cachear cadenas de consulta, que a su vez significa que usted puede no necesitar el plugin anterior.

they actually can cache query strings which in turn means you don't need to worry about this.
en realidad pueden usar la cache con cadenas de consulta, que a su vez significa que no necesita preocuparse por esto.

functions allows us to add variables to the query strings, and to rewrite URLs into accessible and SEO-friendly WordPress permalinks.
funciones nos permite agregar variables a los strings de las consultas, y para reescribrir URLs en permalinks de WordPress accesibles y amenos para el uso de SEO.

Query Strings A query string contains Unicode characters.
Cadenas de consulta Las cadenas de consulta contienen caracteres Unicode.

see query string.
véase cadenas de consulta.

How does Amazon CloudFront handle query string parameters in the URL?
¿Cómo maneja Amazon CloudFront los parámetros de las cadenas de consulta en la URL?