RAPID TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• rápido desarrollo tecnológico
• rápida evolución tecnológica
• rápidos adelantos tecnológicos

Examples of using Rapid technological development in English and their translations into Spanish

Given a decade of rapid technological developments in the field of verification,
Habida cuenta de que este ha sido un decenio de rápido desarrollo tecnológico en la esfera de la verificación,

including capital flows, rapid technological developments, including communication
las corrientes de capital, la rápida evolución tecnológica, y especialmente de las tecnologías de la comunicación

were 18 years ago, the current rules need modernising to meet the new challenges brought by rapid technological developments in both communications and medicine.
as regras atuais precisam de ser modernizadas para enfrentar os novos desafios trazidos pela rápida evolução tecnológica, tanto na comunicação como na medicina.

Given the potential for rapid technological developments in autonomous weapons to radically transform the nature of warfare, which was raised
Dado el potencial de rápido desarrollo tecnológico de las armas autónomas en lo tocante a transformar radicalmente la naturaleza de la actividad bélica,

adjust to rapid technological developments, take on new tasks,
la adaptación a los rápidos avances tecnológicos, la asunción de nuevas tareas,

and in the light of rapid technological developments, a procuring entity would not always be in a position to identify at the outset of the procurement proceedings all means that would be used to communicate information.
habida cuenta de la rapidez de los avances tecnológicos, tal vez la entidad adjudicadora no estuviera en condiciones de identificar desde un principio todos los medios de comunicación que cabría utilizar para el intercambio de información.

The engineering graduates played a major role in rapid technological development.
El ingeniero físico juega un rol fundamental en el avance tecnológico de importancia actual.

including rapid technological development and financial sustainability.
incluido el rápido progreso tecnológico y la sostenibilidad financiera.

Thus, the Organization has taken advantage of rapid technological development and utilized its website for dissemination of information.
La Organización ha aprovechado ese rápido desarrollo tecnológico y ha utilizado su sitio en la Web para difundir información.

the question remained as to whether State practice was sufficiently consolidated in relation to ongoing rapid technological development.
cabía preguntarse si la práctica de los Estados estaba suficientemente consolidada, habida cuenta del rápido e incesante desarrollo tecnológico.

Rapid technological developments particularly in the field of electronics communications
Las rápidas transformaciones tecnológicas, particularmente en la esfera de las comunicaciones electrónicas

Promotion of technological development and rapid kilns for porcelain savings of 80.
Impulso al desarrollo tecnológico e hornos de cocción rápida de porcelana ahorro de un 80.

While the scientific and technological development is rapid and very dynamic,
Mientras que el desarrollo científico y tecnológico es rápido y muy dinámico,

The need for competitiveness in a global economy, along with the rapid development of technological innovation, calls for quick
La necesidad de mantener la competitividad en una economía globalizada, junto con el rápido ritmo de la innovación tecnológica, impone cambios rápidos

the many undeniable benefits of rapid technological development were recognized.
reconocieron los numerosos e innegables beneficios de los rápidos adelantos tecnológicos.

The artificial turf market segment keeps on undergoing rapid technological development and so are the products of Clariant Masterbatches.
El segmento de mercado del césped artificial continúa experimentando un rápido desarrollo tecnológico al igual que los productos de Clariant Masterbatches.

While this has resulted in rapid technological development, it is now important to place bio-fuel production in a new perspective.
Aunque había dado lugar a un rápido desarrollo tecnológico, en la actualidad era importante situar esa producción en una nueva perspectiva.

children is taking on new dimensions in an age of rapid technological development, open borders,
niños está adquiriendo nuevas proporciones en una era de rápidos adelantos tecnológicos, apertura de fronteras,

Globalization and rapid technological development give rise to increased labour mobility, bringing new employment
La globalización y el rápido desarrollo tecnológico incrementan la movilidad laboral, lo que, si bien ofrece nuevas oportunidades de trabajo,

Examples of such events included rapid technological development or even changes in domestic law
Entre esos acontecimientos figuran, por ejemplo, el rápido desarrollo tecnológico o incluso cambios en la legislación