TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT HAS IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo tecnológico ha

Examples of using Technological development has in English and their translations into Spanish

hydroelectric energies were long considered the cheapest options, technological developments have allowed us to find better,
hidroeléctrica han sido consideradas por años las opciones más baratas, pero el desarrollo tecnológico ha permitido encontrar mejores alternativas

Technological development had provided countries with an opportunity to internalize the more profitable parts of the value chain,
El desarrollo tecnológico había dado a los países la posibilidad de internalizar las partes más rentables de la cadena de valor,

Globalization and rapid technological development have given rise to increased labour mobility,
La globalización y el rápido desarrollo tecnológico han dado lugar a una mayor movilidad laboral,

We will see how the various technological developments have been introduced to the organization
Veremos cómo las diferentes evoluciones tecnológicas han ido introduciendo en la organización y sus procesos y cómo esto ha

Technological developments had made it possible for persons with disabilities,
Los avances técnicos han permitido a las personas con discapacidad,

Technological developments have made it possible for Israel to assert control over significant aspects of civilian life in Gaza without a permanent troop presence.
La evolución de la tecnología ha hecho posible que Israel mantenga su control sobre aspectos significativos de la vida civil en Gaza sin la presencia permanente de tropas.

In spite of artistic character which with it started to be used in construction, technological development have allowed its strengthening as one of the best solution in harsh environments.
A pesar del carácter artístico con el que comenzó en el campo de la construcción, el desarrollo tecnológico ha permitido su consolidación como una de las mejores soluciones en ambientes agresivos.

production costs due to technological developments, has continued to encourage oil activities in the region.
producción dimanantes de la evolución tecnológica, han seguido estimulando las actividades petroleras en la región.

as a result of both policy changes and technological developments, has increased the volatility of interest
consecuencia de los cambios de política y los adelantos tecnológicos, ha acentuado la inestabilidad de los tipos de cambio

Human ingenuity and technological developments have in recent history played pivotal roles in addressing such challenges
El ingenio humano y el desarrollo tecnológico han desempeñado en la historia reciente funciones esenciales para abordar esos retos

Technological developments had profoundly changed the commercial landscape;
Los adelantos técnicos han transformado profundamente el mundo del comercio;

is that technological developments have far outpaced even discussions of the humanitarian
es que las novedades tecnológicas han superado con mucho incluso los debates sobre las consecuencias humanitarias

Traditionally, small island developing States have acted responsibly in taking care of themselves, but globalization and technological developments have brought new challenges which require specific assistance merely to cope.
Tradicionalmente los pequeños Estados insulares en desarrollo han actuado en forma responsable en su propio gobierno, pero la globalización y el avance tecnológico han creado nuevos retos que requerirán una asistencia específica para poder salir adelante.

It is tragic that the values enshrined in the Charter are being challenged by recent international events at a time when continued technological developments have made the consequences of resorting to the use of force more dangerous
Es trágico que los recientes acontecimientos internacionales hayan puesto en entredicho los valores consagrados en la Carta cuando el desarrollo tecnológico ha hecho que recurrir a la fuerza tenga consecuencias más peligrosas y destructivas que nunca,

coastal areas as well as technological developments have greatly improved the contribution of operational oceanography to ocean forecasting,
de zonas oceánicas y zonas costeras, así como los adelantos tecnológicos, han mejorado considerablemente la contribución de la oceanografía operacional a los pronósticos oceánicos

Estado Abstract: The technological development has favoured the telecommunications sector.
Abstract: E l desarrollo tecnológico ha favorecido el sector de las telecomunicaciones.

Nevertheless, the technological development has caused a crisis of the analysis method.
Sin embargo, el desarrollo tecnológico ha puesto en crisis el método de análisis.

Technological development has brought us solutions to automate translations
El desarrollo tecnológico nos ha dado soluciones para automatizar la traducción

Technological development has long been identified by Africans as a key priority for African development..
Los africanos han determinado desde hace mucho que el desarrollo tecnológico es una prioridad fundamental para el desarrollo de África.

Paradoxically, this process of global, economic and technological development has also resulted in an uneven distribution of benefits,
Paradójicamente, este proceso de desarrollo económico y tecnológico a nivel mundial también ha provocado una distribución desigual de los beneficios,