RAREST IN SPANISH TRANSLATION

• raros
• rareza
• raras
• rara
• raro
• escaso

Examples of using Rarest in English and their translations into Spanish

and-- get this-- the rarest of all things,
y-- escucha esto-- lo más raro de todo,

they are the rarest and most valuable in the universe.
son los más raros y valiosos en el universo.

The Sumatran tiger, the rarest and smallest subspecies of all living tigers,
El tigre de Sumatra, la subespecie de tigre más rara y más pequeña de todas, enfrenta un serio

However, there is good news for some of the rarest and most vulnerable birds on our planet- those that exist only on small, isolated islands.
No obstante, hay también buenas noticias para algunas de las aves más raras y vulnerables de nuestro planeta: las que viven en islas pequeñas y aisladas.

the world's rarest toad Adenomus kandianus was rediscovered in this sanctuary after it was thought to be extinct for 133 years.
el sapo más raro del mundo Adenomus kandianus fue redescubierto en este santuario, después de que se creía extinto por 133 años.

which would turn out to be one of the rarest and, in its own way, most precious treasures ever recovered from the ancient world.
que resultaría ser uno de los más raros y más preciosos tesoros que se haya recuperado del mundo antiguo.

The commission noted that"the rarest or most abnormal form of behavior is not to take any mind-altering drugs at all.
La comisión señaló que«La forma más rara o más anormal de comportamiento es no tomar en absoluto ninguna droga que altere la mente.

now we dig even deeper into the world of the world's rarest and most valuable gems.
ahora bucearemos más profundamente en el mundo de las gemas más raras y valiosas del mundo.

With a remaining population of only 8 animals in captivity the white rhino is the rarest large mammal in the world.
Con una población remanente de sólo 8 animales en cautiverio el rinoceronte blanco es el mamífero mas grande y raro en el mundo.

Because we have discovered that it takes the rarest combination of chance,
Porque hemos descubierto que se necesita la más rara combinación de azar

The small Scottish town of Wigtown- home to but a thousand residents- is also home to one of the rarest and most charming bookstores in the world.
El pequeño pueblo escocés de Wigtown-donde sólo viven mil personas- tiene una de las librerías más raras y encantadoras del mundo.

from Wales' rarest tree to an atmospheric sculpture garden and the enormous dome of the Great Glasshouse.
desde el árbol más raro de Gales a un jardín de esculturas.

By 1888 the bird was said to be the rarest in all of New Zealand, and by 1905 it was considered virtually extinct.
El 1888 se decía que era el ave más rara de toda Nueva Zelanda, y en 1905 se le consideraba virtualmente extinto.

Synthetic or pure crystalline mescaline is one of the rarest psychedelics, and misrepresentation of other substances as being mescaline is very common.
La mescalina cristalina pura o sint tica es una de las sustancias psicod licas m s raras, y la tergiversaci n de otras sustancias como mescalina es muy com n.

the vulture is the rarest.
el buitre es el más raro.

The American Office is that rarest of anomalies: a remake of a classic show that both does right by its source
Office es la más rara de las anomalías: una nueva versión de un programa clásico que hace bien por su origen

This platform was formed for a group of American breeders of Hollywood that wanted to show their rarest varieties and exquisite to surprise public during the 80s.
Esta plataforma fue formada para que un grupo de criadores americanos de Hollywood pudieran mostrar sus variedades más raras y sorprender a un público exquisito durante la década de los 80.

The Magoo Rotunda will house a travelling exhibit… of the treasures of Kuristan… including the rarest of all rubies, the Star of Kuristan.
La rotonda Magoo los llevará por un viaje… a los tesoros de Kuristan… incluído el más raro de los rubies, las estrella de Kuristan.

From the rich iconographic traditions current in Poyer's time(sketched above), he chose the rarest as his subject for the Penitential Psalms.
Entre las ricas tradiciones iconográficas que circulaban en su época y que acabamos de resumir, Poyer escogió la más rara como tema para los Salmos Penitenciales.

is one of the rarest and most threatened species in the world.
es una de las especies más raras y más amenazadas en el mundo.