RECORD HIGH IN SPANISH TRANSLATION

• récord
• máximo histórico
• nivel sin precedentes
• máximo sin precedentes
• récords
• alza sin precedentes
• record alto
• registran alta

Examples of using Record high in English and their translations into Spanish

Seizures of the substance reached a record high in 2009 over 1 ton of cold medication containing pseudoephedrine was seized.
Las incautaciones de esa sustancia alcanzaron un nivel sin precedentes en 2009 se incautó más de 1 tonelada de medicamentos para el resfriado que contenían seudoefedrina.

In fact, 2014 had a record high of 15 deaths in the first seven months due to such conditions,
De hecho, 2014 tuvo un récord de 15 muertes en los primeros siete meses debido a tales condiciones,

the Nikkei 225 reached its record high of 39,000.
el Nikkei 225 alcanzó su máximo histórico de 39,000.

The record high price of oil has done little to ease the burden on our small economies.
El alza sin precedentes del precio del petróleo poco ha hecho por aliviar la carga que pesa sobre nuestras pequeñas economías.

Bitcoin hit a record high of 20,000 in late December,
Bitcoin alcanzó un récord de $20 000 a fines de diciembre,

Those to LDCs increased by 20 per cent from 2011 to 2012 and hit a record high of $26 billion in 2012;
La IED en los PMA aumentó en un 20% entre 2011 y 2012, llegando a un máximo histórico de 26.000 millones de dólares en 2012;

extended partner agreements reached a record high in 2010, at $1.81 billion.
prorrogados con los asociados alcanzó un nivel sin precedentes en 2010: 1.810 millones de dólares.

A record high of 70 ISDS cases were filed in 2015,
Un record alto de 70 casos de ISDS fue registrado en 2015,

through better management, it has been possible to reach record high levels of programme delivery.
a través de una mejor gestión ha sido posible alcanzar niveles récord de cumplimiento de programas.

Within the past 7 days, oil prices have increased by 5% and reached a six-week record high.
En los últimos 7 días, los precios del petróleo han aumentado en un 5% y alcanzaron un máximo histórico de seis semanas.

We are pleased to note that the overall implementation rate of the IAEA's technical cooperation activities in Pakistan during 2004 achieved a record high of 75.8 per cent.
Celebramos observar que, en 2004, la tasa general de ejecución de las actividades de cooperación técnica del OIEA en el Pakistán alcanzó el récord del 75,8.

The BSE Sensex 30 Index has formed a potential bullish falling wedge during the most recent correction following a record high in January.
El Índice Sensex 30 del BSE ha formado una cuña alcista potencial durante la corrección más reciente tras un máximo histórico en enero.

February registered record high temperatures and March was dry,
El mes de febrero registró récords de temperatura y marzo vio escasas precipitaciones,

which falls from the December record high of $5.80.
que cae desde el récord de diciembre de $5.80.

In 2004, China's direct investment in Africa reached $135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
En 2004 la inversión directa de China en África alcanzó los 135 millones de dólares, un máximo histórico de la inversión directa anual de China en África.

The company is projecting record high sales"and that by 6:00,
La empresa está proyectando récords de ventas, y a partir de las seis,

when the market was at a record high.
el mercado estaba en un máximo histórico.

the valuation of many financial assets reached a record high in 2013.
la valoración de muchos activos financieros se ha situado en máximos históricos.

boys were at a record high;
los varones habían llegado a niveles sin precedentes;

A 10 year record high in the number of citizens who feel their voice counts.
Una cifra máxima en 10 años de ciudadanos que creen que su voz cuenta.