REDUCE THE QUANTITY IN SPANISH TRANSLATION

• reducir la cantidad
• disminuir la cantidad
• reduzca la cantidad
• reduce la cantidad

Examples of using Reduce the quantity in English and their translations into Spanish

Automatically adjust the credits to used in a shopping cart when user reduce the quantity a product, delete products,
Ajustar los créditos a la usada en un carrito de compras automáticamente al usuario reducir la cantidad de un producto, eliminar productos

to increase or reduce the quantity from each dosing unit independently.
para aumentar o reducir la cantidad de cada unidad de dosificación de forma independiente.

The Board is of the view that strict international control of that substance would limit its availability to traffickers and reduce the quantity of amphetamine that is illicitly manufactured.
A juicio de la Junta, la fiscalización internacional estricta de esa sustancia dificultaría su obtención a los traficantes y reduciría la cantidad de anfetamina que se fabrica ilícitamente.

Palestinian farmers face multiple challenges that reduce the quantity and quality of olive production.
Los agricultores palestinos se enfrentan a múltiples problemas que merman la cantidad y la calidad de la producción de aceituna.

on Vermeer grinders help reduce the quantity and distance of thrown material debris.
en las trituradoras Vermeer ayudan a reducir la cantidad y la distancia de los residuos materiales lanzados.

To prevent the formation and reduce the quantity of space debris produced by launch vehicles;
Prevenir la formación de desechos espaciales producidos por vehículos lanzadores y reducir su cantidad;

Long term use of statin medicines(to lower cholesterol levels) could reduce the quantity of Q10 in the body, making this an interesting supplement for people on these medications.
El uso prolongado de estatinas para bajar los niveles de colesterol podría reducir la cantidad de Q10, lo que lo convierte un suplemento interesante para la gente que las toma.

international control of APAAN is required in order to limit its availability for illicit drug manufacture and thus reduce the quantity of amphetamine and methamphetamine manufactured illicitly from that substance.
la fiscalización internacional del APAAN es necesaria a fin de limitar su disponibilidad para la fabricación ilícita de drogas y reducir la cantidad de anfetamina y metanfetamina que se fabrica ilícitamente a partir de esa sustancia.

UNRWA would have to reduce the quantity and quality of its services to refugees.
el OOPS se verá obligado inevitablemente a disminuir la cantidad y la calidad de los servicios que presta a los refugiados.

Natural disasters disrupt food production, reduce the quantity of locally available produce
Los desastres naturales perturban la producción de alimentos, reducen la cantidad de productos disponibles a nivel local

local levels will have to intervene with policies which raise the number of calories people burn and reduce the quantity of unhealthy foods they consume.
estatal y local tendrán que intervenir con políticas que aumenten el número de calorías que las personas queman y que reduzcan la cantidad de alimentos malsanos que consumen.

and to reach it they reduce the quantity of grape harvested by accurate pruning
y para alcanzarla se reduce la cantidad de uva cosechada por medio de la poda en verde necesaria

Thrown Object Deflectors(TOD) to help reduce the quantity and distance of thrown material.
deflectores de objetos lanzados para reducir la cantidad y la distancia del material lanzado.

It noted the conclusion of the Board that international control of phenylpropanolamine would limit its availability to traffickers and thereby reduce the quantity of amphetamine manufactured illicitly.
La Comisión tomó nota de la conclusión de la Junta de que la fiscalización internacional de la fenilpropanolamina limitaría su disponibilidad para los traficantes, con lo que se reduciría la cantidad de anfetamina fabricada ilícitamente.

whose characteristics could help reduce the quantity of atmospheric particles throughout the year.
cuyas características podrían colaborar para disminuir la cantidad de partículas atmosféricas durante todo el año.

the Secretariat should not reduce the quantity or quality of the food available
la Secretaría no debe reducir la cantidad ni la calidad de los alimentos disponibles

sedimentation in large reservoirs may reduce the quantity of nutrients available downstream and to coastal waters.
la sedimentación en las grandes represas puede reducir la cantidad de elementos nutritivos existentes aguas abajo y en las aguas costeras.

A full staffing complement at the level of the 1996 authorized staffing table should reduce the quantity of work in progress
Una dotación completa de personal al nivel de la plantilla autorizada para 1996 debería permitir reducir el volumen de trabajo pendiente

But such a measure shall not reduce the quantity of imports below the average level of imports in the last three representative years for which statistics are available,
Pero esta medida no debe reducir la cuantía de las importaciones por debajo del promedio de las importaciones durante los tres últimos años representativos para los cuales se disponga de estadísticas, el daño grave.">

changes in operating conditions may reduce the quantity or improve the quality of the metal-bearing waste,
modificando las condiciones operacionales puede reducirse la cantidad o mejorarse la calidad de los desechos que contienen metales,