REFLECTION AND DIALOGUE IN SPANISH TRANSLATION

• reflexión y diálogo

Examples of using Reflection and dialogue in English and their translations into Spanish

the Executive Board website), the Administrator of UNDP highlighted that the intense effort, reflection and dialogue on how best to position UNDP in an ever-changing world had forged the new UNDP strategic plan, 2018-2021 DP/2017/38 and annexes.
el Administrador del PNUD destacó que el esfuerzo, la reflexión y el diálogo intensos sobre la mejor forma de situar al PNUD en un mundo en constante cambio habían fraguado el nuevo Plan Estratégico del PNUD para 2018-2021 DP/2017/38 y anexos.

has trained, reflection and dialogue spaces that are necessary to make alliances
que tiene espacios formativos, de reflexión y diálogo que son necesarios para concretar alianzas

in appreciating the importance of reflection and dialogue, and through that advancing fairness
de reconocer la importancia de la reflexión y el diálogo, y a través de estos aumentar la justicia

as a minimum, through systematic public reflection and dialogue.
como mínimo, mediante la reflexión y el diálogo públicos y sistemáticos.

contained in document E/CN.4/2006/18, said that the role of the Intergovernmental Working Group was to provide a forum for high-level reflection and dialogue on human rights threats.
la función de el Grupo de Trabajo Intergubernamental es ofrecer un foro para llevar a cabo una reflexión y un diálogo de alto nivel acerca de las amenazas que pesan sobre los derechos humanos.

critical areas for further reflection and dialogue, especially for leadership teams,
áreas críticas para la reflexión y el diálogo posterior, especialmente para equipos de liderazgo,

This process of communication, reflection, and dialogue is extremely important.
El proceso de comunicación, reflexión, y diálogo es de tremenda importancia.

Triodos Bank develops through cycles of reflection and dialogues between our inner essence as an organisation
Triodos Bank desarrolla ciclos de reflexión y diálogo centrados en nuestra esencia más profunda

What they demonstrate is a need for strategic reflections and dialogue to decide on.
Lo que demuestran es que existe la necesidad de iniciar una reflexión y un diálogo estratégicos para decidir sobre.

Further reflection and dialogue on the Global Vision.
Seguir la discusión y el dialogo sobre la visión global.

The guide is intended to be a tool for prayerful reflection and dialogue.
La guía intenta ser una herramienta para la reflexión en oración y el diálogo.

GUIDE for REFLECTION: The guide is intended to be a tool for prayerful reflection and dialogue English and Spanish.
Guía de reflexión: la guía intenta ser una herramienta para la reflexión en oración y el diálogo Inglés y Español.

Moments of prayer, reflection and dialogue which arise from a personal encounter with God are the things that motivate me.
Me motivan los momentos de oración, de reflexión y de diálogo en los que se suscita un encuentro personal con Dios.

Through personal reflection and dialogue, both in small groups as well as general assembly,
A través de la reflexión personal y del diálogo en grupos pequeños y en gran asamblea, compartimos nuestros sueños,

Key learning experiences and discussions To improve discussions and motivate reflection and dialogue among participants, international speakers from different fields of knowledge and expertise participated in the Convening.
Aprendizajes y discusiones clave Para enriquecer la discusión y motivar ejercicios de reflexión y conversación entre los participantes, el Encuentro contó con la participación de ponentes internacionales de diferentes campos del conocimiento.

which has raised a lot of reflection and dialogue.
que ha levantado mucha reflexión y diálogo.

plans to become a space for reflection and dialogue for poets.
los planes son convertirse en un espacio de reflexión y diálogo para los poetas.

organizations namely, to engage in public reflection and dialogue and thereby address deeprooted social patterns of discrimination.
iniciar un proceso de reflexión y diálogo públicos y abordar, de ese modo, patrones sociales de discriminación muy arraigados.

On the basis of that commitment, the Government of Mexico has promoted spaces for reflection and dialogue between the Government, various civil society stakeholders
A partir de este compromiso el Gobierno de México ha promovido espacios de reflexión y diálogo entre el Gobierno, los distintos actores de la sociedad civil

Participate actively in academic reflections and dialogues 4.
Participar activamente en las reflexiones académicas y diálogos 4.