REFUSE TO ANSWER IN SPANISH TRANSLATION

• se niegan a responder
• te niegas a contestar
• rehúso contestar
• a no contestar
• rehúso responder

Examples of using Refuse to answer in English and their translations into Spanish

As you refuse to answer me, I will give you zero.
Como te has negado a responderme, te pondré un cero.

You have the right to remain silent… and refuse to answer any questions. Do you understand?
Tienes derecho a guardar silencio y a no responder nuestras preguntas.¿Entendido?

You systematically refuse to answer.
Usted sistemáticamente rehusó contestarme.

He may refuse to answer your prayers.
Él puede negarse a contestar tus oraciones.

And I refuse to answer him.
Y yo me niego a contestarle.

And I personally refuse to answer an illogical question.
Me niego a contestar una pregunta ilógica.

You refuse to answer?
¿Te niegas a responder?

In Guatemala almost 20 percent of the respondents refuse to answer the question.
En Guatemala casi el 20% de los entrevistados se niegan a contestar la pregunta.

We recommend that you simply and politely refuse to answer any questions.
Nosotros recomendamos que usted simplemente y respetuosamente se niegue a contestar alguna pregunta.

you can refuse to answer questions.
usted puede rehusarse a responder preguntas.

Do not ask us, we refuse to answer.
No nos pregunten, nos negamos a responder.

Because of their allegiances, they refuse to answer the question.
Debido a sus alianzas ellos rehusan contestar la pregunta.

You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Tienes derecho a guardar silencio y negarte a responder preguntas.

Agent Scully, you cannot refuse to answer that question.
Srta. Scully, no puede negarse a responder.

You have the right to remain silent and refuse to answer any questions.
Tiene derecho a permanecer callado y rehusarse a contestar cualquier pregunta.

You have the right to remain silent, and refuse to answer questions.
Tiene derecho a guardar silencio, y a negarse a contestar las preguntas.

The term is drawn from interviews/surveys where certain interviewees refuse to answer questions.
El término proviene de las entrevistas/encuestas en las que ciertos entrevistados se niegan a responder a preguntas.

I stand on my constitutional rights under the Fifth Amendment and refuse to answer the question on the grounds that I might incriminate myself.
Me acojo a mis derechos contenidos en la Quinta Enmienda y rehúso contestar la pregunta por considerar que podría incriminarme.

I'm afraid I must refuse to answer any more questions until my solicitor is present.
Me veré obligado a no contestar sus preguntas hasta que éste presente mi abogado.

I claim my rights under the Fifth Amendment and refuse to answer on the ground of possible self-incrimination.
Apelo a mis derechos bajo la quinta enmienda y rehúso contestar sobre la base de una posible auto-incriminación.